|
「信号弾」は韓国語で「신호탄」という。物事が起こる予兆や兆候、または合図を比喩的に表現した言葉。
|
 |
|
：신호탄、shin-ho-tan、シンホタン
|
「信号弾」は韓国語で「신호탄」という。物事が起こる予兆や兆候、または合図を比喩的に表現した言葉。
|
| ・ | 시범경기에서 올 시즌 부활의 신호탄을 연일 터뜨리고 있습니다. |
| オープン戦で今年のシーズンの復活ののろしを連日爆発されています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신호탄을 쏘다（シノタンルルッソダ） | 信号弾を打つ |
| 취약 계층（弱者層） > |
| 폭행（暴行） > |
| 페리（フェリー） > |
| 이쯤（このくらい） > |
| 폭도（暴徒） > |
| 꼴찌（びり） > |
| 만큼（ほど） > |
| 유인책（誘引策） > |
| 단오（端午） > |
| 무리（無理） > |
| 생존（生存） > |
| 울음소리（泣き声） > |
| 수목림（樹木林） > |
| 떼부자（突然金持ちになった人のこと） > |
| 농번기（農繁期） > |
| 초안（草案） > |
| 헤르페스（ヘルペス） > |
| 품질（品質） > |
| 스트레칭（ストレッチング） > |
| 빈부귀천（貧富貴賤） > |
| 우레（雷） > |
| 무료 티켓（無料チケット） > |
| 갓길（路肩） > |
| 파랑새（青い鳥） > |
| 책임자（責任者） > |
| 이모작（二毛作） > |
| 파충류（爬虫類） > |
| 형량（量刑） > |
| 창자（はらわた） > |
| 젓가락（箸） > |