ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞助詞韓国語能力試験1・2級
만큼とは
意味ほど、くらい
読み方만큼、man-kŭm、マンクム
類義語
남짓이
정도
가량
안팎
만큼は①助詞と②依存名詞の使い方がある。「名詞+만큼」の만큼は品詞が助詞で、名詞とほぼ同じ限度や程度を表す。この場合は助詞として名詞にすぐくっつけて使う。つまり、分かち書き)(띄어쓰기)をしない。「動詞や形容詞の用言(용언)+만큼」は「用言に相当する数量や程度、後ろに出る内容の原因や根拠になる」ことを表す。この場合は常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)として分かち書きを行う。
例文
만큼 소중한 사람은 없어.
お前ほど大切な人はいない。
선물만큼은 드려야지.
プレゼントくらいはあげなきゃ。
만큼 했어요.
やるだけやりました。
자랑할 만큼 좋은 점수는 아닙니다.
自慢するほど高い点数ではないです。
나도 너만큼 한국어를 할수 있으면 좋겠다.
僕も君くらい韓国語が出来たらいいな。
지구온난화 문제만큼 토론하는데 중요한 것은 없다.
地球温暖化ほど、議論するのに重要な問題はありません。
고대중국에서는 소금이 금만큼 가치가 있었다.
古代中国では、塩は金とほとんどおなじくらい価値があった。
어제만큼 오늘도 덥다.
昨日と同じくらい今日は暑いです。
먹는 만큼 살로 가니까 많이 먹으면 안 돼.
食べるほど太るのでたくさん食べたらだめだ。
흑자 도산이 나올 만큼 구인난이 심각하다.
黒字倒産も出るほど採用難が深刻だ。
1년 만에 선배와 어깨를 나란히 할 만큼 성장했다.
1年で先輩と肩を並べるまで成長した。
호주에는 광대한 자연이 있어, 그만큼 수많은 동물 고유종이 살고 있습니다.
オーストラリアには広大な自然があり、その分数多くの動物・固有種が暮らしています。
치질 질환은 국민병이라고 불릴 만큼 많은 사람을 고통스럽게 하고 있습니다.
痔疾患は、国民病といわれるほど多くの人が悩まされています。
저혈압이란, 현기증이나 실신 등의 증상이 나타날 만큼 혈압이 저하된 상태이다.
低血圧とは、めまいや失神などの症状が出現するほど、血圧が低下した状態のことです。
저혈압은 고혈압만큼 문제시되지 않지만, 병이 숨겨지 있을 가능성도 있다.
低血圧は高血圧ほど問題視されないものの、病気が隠れている可能性がある。
아들만큼은 사랑하는 여자를 만나 행복한 결혼 생활을 했으면 하는 바람이 있다.
息子だけでも心から愛する女性に出会って幸せな結婚生活をしてくれたらという希望がある。
아내는 조용한 성격이지만 자식 문제만큼은 물러서지 않는다.
妻は静かな性格であるが、子どもの問題だけは引き下がらない。
표고가 높을수록 공기가 가벼워져 그만큼 기압도 낮아집니다.
標高が高いほど空気は軽くなり、それだけ気圧も低くなります。
끙끙거리는 시간만큼 쓸데없는 시간은 없다.
クヨクヨする時間ほど. 無駄な時間はない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
만큼(ヨマンクム) これくらい
만큼(ウェンマンクム) ほどほどに、そこそこに、人並みに
만큼(イマンクム) これくらい
만큼(クマンクム) それくらい、その程度、そのくらい
만큼(チョマンクム) 少し離れた所に、ある程度に、ある程度
우주만큼(ウジュマンクム) 宇宙ほど
얼마만큼(オルママンクム) どれくらい、どれほど、どれだけ
털끝만큼도(トルクンマンクムド) ほど、髪筋ほども、ほんの僅かも
눈곱만큼도(ヌンコムマンクム) 爪のあかほども、少しも
손톱만큼도(ソントムマンクムド) 少しも、全然、爪の垢ほど
눈곱만큼도 없다(ヌンコンマンクムド オプッタ) ほどにもない、これっぽっちもない、目くそほどもない
셀 수 없을 만큼(セルッス オプスル マンクム) 数え切れないほど
-(ㄹ/을) 만큼(マンクム) ~するほど、~するくらい
-(으/느)니 만큼(ヌニマンクム) ~だから、~だけに
-가 -(이)니 만큼() ~が~なだけに
名詞の韓国語単語
항복(降伏)
>
문틈(戸の隙間)
>
남도(京畿道以南の地域)
>
실수령액(手取り)
>
보일러(ボイラー)
>
종신형(終身刑)
>
앞장(先頭)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2023 kpedia.jp PC版へ