|
「充実」は韓国語で「충실」という。
|
 |
|
：충실、chung-shil、チュンシル
：充実（充實）
|
「充実」は韓国語で「충실」という。
|
| ・ | 자신의 역할에 충실하다. |
| 自身の役割に忠実する。 | |
| ・ | 숙식은 충실한 삶을 살기 위한 기반이다. |
| 寝食は充実した人生を送るための基盤だ。 | |
| ・ | 하여튼 우리는 자신의 신념에 충실해야 합니다. |
| ともあれ、私たちは自分の信念に忠実であるべきです。 | |
| ・ | 왕따를 비롯한 학생 지도상의 모든 문제에 대한 대책을 충실히 하고 있습니다. |
| いじめを始めとする生徒指導上の諸問題への取組を充実します. | |
| ・ | 그는 자신의 신념에 충실한 것에 자부심을 느끼고 있습니다. |
| 彼は自分の信念に忠実であることに誇りを感じています。 | |
| ・ | 충실한 인생을 보내기 위해서는 강한 가치관이 필요한 것입니다. |
| 充実した人生を生きるためには、強い価値観が必要なのです。 | |
| ・ | 이 보고서는 정보가 충실합니다. |
| このレポートは情報が充実しています。 | |
| ・ | 그는 우정에 충실한 친구다. |
| 彼は友情に忠実な友人だ。 | |
| ・ | 그는 가족에 충실한 남편이자 아버지다. |
| 彼は家族に忠実な夫であり父親だ。 | |
| ・ | 그의 충실한 봉사는 칭찬할 만하다. |
| 彼の忠実な奉仕は称賛に値する。 | |
| ・ | 그의 충실한 노력이 성공을 가져왔다. |
| 彼の忠実な努力が成功をもたらした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 충실히（チュンシルヒ） | 忠実に |
| 충실하다（チュンシルハダ） | 充実する、専念する |
| 우유（牛乳） > |
| 사원지주제도（社員持株制度） > |
| 관동맥（冠動脈） > |
| 간병（看病） > |
| 둥지（巣） > |
| 단식 농성（断食しながらするデモやス.. > |
| 부정（否定） > |