|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
 |
|
：이끼、i-kki、イッキ
|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
| ・ | 이끼가 생기다. |
| 苔が生える | |
| ・ | 습도가 높은 곳은 이끼기 생육하기에 딱 좋은 환경입니다. |
| 湿度の高いところは、コケが生育するのにぴったりの環境です。 | |
| ・ | 일본의 정원에 이끼는 없어서는 안 될 존재다. |
| 日本の庭園にコケはなくてはならない存在だ。 | |
| ・ | 정원의 이끼 낀 돌에도 운치가 있습니다. |
| 庭の苔むした石にも風情があります。 | |
| ・ | 나무늘보의 털에는 이끼가 나 있습니다. |
| ナマケモノの毛には苔が生えています。 | |
| ・ | 소나무 밑동에 이끼가 아름답게 자라고 있습니다. |
| 松の木の根元に苔が美しく育っています。 | |
| ・ | 그루터기에 이끼가 끼어 있어요. |
| 切り株に苔が生えています。 | |
| ・ | 바위틈에 나 있는 이끼가 아름답다. |
| 岩間に生えている苔が美しい。 | |
| ・ | 풍화된 바위 표면에 이끼가 끼어 있었다. |
| 風化した岩の表面に苔が生えていた。 | |
| ・ | 고양이끼리 서로 노려보고 있어요. |
| 猫同士がにらみ合いをしています。 | |
| ・ | 능선의 바위 표면에는 이끼가 자라고 있습니다. |
| 稜線の岩肌には苔が生えています。 | |
| ・ | 팬지를 다 심으면 물이끼를 표면 전체에 얇게 깐다. |
| パンジーを植え終わったらミズゴケを表面全体に薄く敷く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다（） | 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある |
| 결승선（ゴール） > |
| 촌락（村落） > |
| 인간적（人間的） > |
| 관종（目立ちたがり屋） > |
| 교제（交際） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 파벌（派閥） > |
| 요절（夭折） > |
| 불티（火の粉） > |
| 개강（開講） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 서도（書道） > |
| 본가（本家） > |
| 화근거리（災いの種） > |
| 해방감（解放感） > |
| 민박집（民宿） > |
| 비트（ビート） > |
| 명코스（名コース） > |
| 식（やり方） > |
| 퇴역 군인（退役軍人） > |
| 부대 비용（付帯費用） > |
| 접경（境界） > |
| 수면제（睡眠薬） > |
| 해단식（解団式） > |
| 회초리（教育用のムチ） > |
| 습도계（湿度計） > |
| 상향（上向き） > |
| 시절（時代） > |
| 첩（包み） > |