|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
 |
|
：이끼、i-kki、イッキ
|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
| ・ | 이끼가 생기다. |
| 苔が生える | |
| ・ | 습도가 높은 곳은 이끼기 생육하기에 딱 좋은 환경입니다. |
| 湿度の高いところは、コケが生育するのにぴったりの環境です。 | |
| ・ | 일본의 정원에 이끼는 없어서는 안 될 존재다. |
| 日本の庭園にコケはなくてはならない存在だ。 | |
| ・ | 정원의 이끼 낀 돌에도 운치가 있습니다. |
| 庭の苔むした石にも風情があります。 | |
| ・ | 나무늘보의 털에는 이끼가 나 있습니다. |
| ナマケモノの毛には苔が生えています。 | |
| ・ | 소나무 밑동에 이끼가 아름답게 자라고 있습니다. |
| 松の木の根元に苔が美しく育っています。 | |
| ・ | 그루터기에 이끼가 끼어 있어요. |
| 切り株に苔が生えています。 | |
| ・ | 바위틈에 나 있는 이끼가 아름답다. |
| 岩間に生えている苔が美しい。 | |
| ・ | 풍화된 바위 표면에 이끼가 끼어 있었다. |
| 風化した岩の表面に苔が生えていた。 | |
| ・ | 고양이끼리 서로 노려보고 있어요. |
| 猫同士がにらみ合いをしています。 | |
| ・ | 능선의 바위 표면에는 이끼가 자라고 있습니다. |
| 稜線の岩肌には苔が生えています。 | |
| ・ | 팬지를 다 심으면 물이끼를 표면 전체에 얇게 깐다. |
| パンジーを植え終わったらミズゴケを表面全体に薄く敷く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다（） | 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある |
| 토석류（土石流） > |
| 예방 조치（予防措置） > |
| 점도（粘度） > |
| 생년월일（生年月日） > |
| 이하 여백（以下余白） > |
| 뭉치（束） > |
| 순진함（無邪気） > |
| 구분（区分） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 기원（起源） > |
| 저승（あの世） > |
| 자격시험（資格試験） > |
| 음식업（飲食業） > |
| 의료（医療） > |
| 구（球） > |
| 서도（書道） > |
| 영연방（イギリス連邦） > |
| 전염（伝染） > |
| 약혼（婚約） > |
| 직항편（直航便） > |
| 이튿날（翌日） > |
| 천문학적（天文学的） > |
| 대피（避難） > |
| 후과（悪い結果） > |
| 일가친척（一家親戚） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 탑승객（搭乗客） > |
| 사고뭉치（トラブルメイカー） > |
| 방사선과（放射線科） > |