|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
 |
|
：이끼、i-kki、イッキ
|
「苔」は韓国語で「이끼」という。
|
| ・ | 이끼가 생기다. |
| 苔が生える | |
| ・ | 습도가 높은 곳은 이끼기 생육하기에 딱 좋은 환경입니다. |
| 湿度の高いところは、コケが生育するのにぴったりの環境です。 | |
| ・ | 일본의 정원에 이끼는 없어서는 안 될 존재다. |
| 日本の庭園にコケはなくてはならない存在だ。 | |
| ・ | 정원의 이끼 낀 돌에도 운치가 있습니다. |
| 庭の苔むした石にも風情があります。 | |
| ・ | 나무늘보의 털에는 이끼가 나 있습니다. |
| ナマケモノの毛には苔が生えています。 | |
| ・ | 소나무 밑동에 이끼가 아름답게 자라고 있습니다. |
| 松の木の根元に苔が美しく育っています。 | |
| ・ | 그루터기에 이끼가 끼어 있어요. |
| 切り株に苔が生えています。 | |
| ・ | 바위틈에 나 있는 이끼가 아름답다. |
| 岩間に生えている苔が美しい。 | |
| ・ | 풍화된 바위 표면에 이끼가 끼어 있었다. |
| 風化した岩の表面に苔が生えていた。 | |
| ・ | 고양이끼리 서로 노려보고 있어요. |
| 猫同士がにらみ合いをしています。 | |
| ・ | 능선의 바위 표면에는 이끼가 자라고 있습니다. |
| 稜線の岩肌には苔が生えています。 | |
| ・ | 팬지를 다 심으면 물이끼를 표면 전체에 얇게 깐다. |
| パンジーを植え終わったらミズゴケを表面全体に薄く敷く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다（） | 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある |
| 라이벌（ライバル） > |
| 깨소금（ごま塩） > |
| 풍토병（風土病） > |
| 교부（交付） > |
| 건의 사항（意見事項） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 추진（推進） > |
| 쿠바（キューバ） > |
| 계절풍（季節風） > |
| 트로트（トロット） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 어순（語順） > |
| 사우디아라비아（サウジアラビア） > |
| 가설（仮設） > |
| 스카프（スカーフ） > |
| 땜질（その場しのぎ） > |
| 십 리（十里） > |
| 시세（相場） > |
| 결정적（決定的） > |
| 장지（葬地） > |
| 목적（目的） > |
| 부상（浮上） > |
| 지렁이（ミミズ） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 아미노산（アミノ酸） > |
| 서약（誓約） > |
| 육식 공룡（肉食恐竜） > |
| 수목원（樹木園） > |
| 상수도（上水道） > |
| 호기（好機） > |