|
「書道」は韓国語で「서도」という。
|
 |
|
：서도、ソド
：書道
|
「書道」は韓国語で「서도」という。
|
| ・ | 한글 강좌에서 배운 것을 일상에서도 사용하고 있어요. |
| ハングル講座で学んだことを日常でも使っています。 | |
| ・ | 한국어 교실에 다니면 한국의 생활이나 습관에 대해서도 배울 수 있어요. |
| 韓国語教室に通うと、韓国の生活や習慣についても学べます。 | |
| ・ | 한국어 교실에 다니면서 한국 문화에 대해서도 배울 수 있어요. |
| 韓国語教室に通うことで、韓国の文化についても学べます。 | |
| ・ | 이 한국어 사전은 온라인에서도 사용할 수 있습니다. |
| この韓国語辞書はオンラインでも使えます。 | |
| ・ | 작은 단서도 놓치지 않도록 하겠습니다. |
| 小さな手掛かりも見逃さないようにします。 | |
| ・ | 진실을 밝혀내기 위해서는 눈에 띄지 않는 단서도 중요합니다. |
| 真実を突き止めるためには目立たない手がかりも重要です。 | |
| ・ | 수선화는 추위 속에서도 힘차게 피어납니다. |
| 水仙の花は、寒さの中でも力強く咲き誇ります。 | |
| ・ | 국왕은 외교 문제에 관해서도 적극적으로 관여하고 있습니다. |
| 国王は外交問題に関しても積極的に関与しています。 | |
| ・ | 수치칠은 치질 중에서도 가장 많으며 환자의 반수 이상을 차지합니다. |
| いぼ痔は痔のなかでもっとも多く、患者の半分以上を占めます。 | |
| ・ | 사슴벌레는 곤충 중에서도 인기가 있어요. |
| クワガタムシは、昆虫の中でも人気があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －(으)면서도（（ウ）ミョンソド） | ～しているのに...だ、～してるのに...しない、～しながらも...だ |
| 젊어서 고생은 사서도 한다（チョルムォソコセンウン サソドハンダ） | 若いうちの苦労は買ってでもする、若いうちの苦労は身の薬 |
| 멧돼지（イノシシ） > |
| 특진（特進） > |
| 공화국（共和国） > |
| 청진기（聴診器） > |
| 인턴 사원（インターン生） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 바위（岩） > |
| 낚싯줄（釣り糸） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 압도적（圧倒的） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 호의적（好意的） > |
| 즉답（即答） > |
| 종합적（総合的） > |
| 취업 활동（就職活動） > |
| 대피소（避難所） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 정수（定数） > |
| 유지（有力者） > |
| 두목（かしら） > |
| 달음박질（駆け足） > |
| 이상（以上） > |
| 검소（質素） > |
| 초본（抄本） > |
| 망신（恥さらし） > |
| 지붕（屋根） > |
| 격변（激変） > |
| 대파（長ネギ） > |
| 디스크（ディスク） > |
| 설계자（設計者） > |