「共同」は韓国語で「공동」という。
|
![]() |
・ | 그와 공동으로 사업을 하고 있다. |
彼と共同で事業をやっている。 | |
・ | 그가 저의 공동 경영자입니다. |
彼が僕の共同経営者です。 | |
・ | 다른 기업과 공동으로 개발한 상품입니다. |
他の企業と共同で開発した商品です。 | |
・ | 그들은 공동성명에 동의했다. |
彼らは共同声明に同意した。 | |
・ | 공동으로 이 저수지의 물을 이용하고 있습니다. |
共同でこの貯水池の水を利用しています。 | |
・ | 저 회사는 형제끼리 공동 경영하고 있다. |
あの会社は兄弟で共同経営している。 | |
・ | 그들의 공동 작업의 성과를 칭찬해야 합니다. |
彼らの共同作業による成果を褒め称える必要があります。 | |
・ | 농어촌 사람들은 공동으로 일을 합니다. |
農漁村の人々は共同で仕事をします。 | |
・ | 그들은 공동으로 책을 집필하고 있습니다. |
彼らは共同で本を執筆しています。 | |
・ | 새로운 공동주택은 지역 상점이나 레스토랑에 가까운 입지입니다. |
新しい集合住宅は地元のショップやレストランに近い立地です。 | |
・ | 우리의 공동주택에는 여름 한정 야외 수영장이 있습니다. |
私たちの集合住宅には夏季限定の屋外プールがあります。 | |
・ | 우리 공동주택에는 자동차 세차장이 있습니다. |
私たちの集合住宅には自動車の洗車場があります。 | |
・ | 공동주택 주차장에는 자전거 전용 공간이 있습니다. |
集合住宅の駐輪場には自転車専用のスペースがあります。 | |
・ | 우리 공동주택에는 바비큐 지역이 있습니다. |
私たちの集合住宅にはバーベキューエリアがあります。 | |
・ | 이 공동주택에는 보안 카메라가 설치되어 있습니다. |
この集合住宅にはセキュリティカメラが設置されています。 | |
・ | 공동주택의 쓰레기 수집은 정기적으로 이루어지고 있습니다. |
集合住宅のゴミ収集は定期的に行われています。 | |
・ | 이 지역의 공동주택은 대중교통에 접근하기 쉽습니다. |
この地域の集合住宅は、公共交通機関にアクセスしやすいです。 | |
십이지장(十二指腸) > |
일원(一員) > |
대기업(大企業) > |
오줌(小便) > |
둔화(鈍化) > |
법의학자(法医学者) > |
백의(白衣) > |