「以外」は韓国語で「이외」という。
|
![]() |
・ | 그것 이외의 안은 없나요? |
それ以外の案はないんですか? | |
・ | 바나나 이외에 어떤 과일을 좋아해요? |
バナナ以外にどのフルーツが好きですか? | |
・ | 그녀 이외에 모두가 그것을 알고 있다. |
彼女以外のみんながそのことを知っている。 | |
・ | 축구 이외에 취미 있어요? |
サッカー以外で趣味ありますか? | |
・ | 거주자 이외의 출입은 금지입니다. |
居住者以外の立ち入りは禁止です。 | |
・ | 공사 관계자 이외는 출입 금지입니다. |
工事関係者以外は立ち入り禁止です。 | |
・ | 이 지구에는 인간 이외에도 많은 야생 동물이 살고 있습니다. |
この地球には人間以外にもたくさんの野生動物が住んでいます。 | |
・ | 이 풀은 종이 이외에도 천에 사용할 수 있습니다. |
こののりは、紙以外にも布に使えます。 | |
・ | 이것 이외에 선택지가 없다. |
これ以外に選択肢がない。 | |
・ | 농어는 생선회 이외에도 다양한 조리법이 있습니다. |
スズキは刺身以外にもさまざまな調理法があります。 | |
・ | 삼각형 이외의 다각형은 모두 2개 이상의 대각선을 갖는다. |
三角形以外の多角形は全て2本以上の対角線を持つ。 | |
・ | 적외선 기술은 리모컨 이외에도 많은 분야에서 사용됩니다. |
赤外線技術は、リモコン以外にも多くの分野で使用されます。 | |
・ | 눈가리개를 사용하여 시각 이외의 감각을 단련했습니다. |
目隠しを使って、視覚以外の感覚を鍛えました。 | |
・ | 눈가리개를 착용하면 시각 이외의 정보에 민감해집니다. |
目隠しを付けると、視覚以外の情報に敏感になります。 | |
건립(建立) > |
중상(重症) > |
동(棟) > |
완두콩(えんどう豆) > |
관광호텔(観光ホテル) > |
술벗(飲み仲間) > |
냉방(冷房) > |
이면도로(裏道路) > |
오리발(水かき) > |
새것(新しい物) > |
긴급 시(緊急時) > |
대항마(対抗馬) > |
일획(一画) > |
폭포수(滝の水) > |
가전제품(家電製品) > |
인질(人質) > |
포석(布石) > |
트랙(トラック) > |
소나기구름(入道雲) > |
내향적(內向的) > |
보행 장애(歩行障害) > |
모래사장(砂浜) > |
평붓(平筆) > |
경작(耕作) > |
졸업생(卒業生) > |
신정(元旦) > |
꾀병(仮病) > |
흐림(曇り) > |
코딱지(鼻くそ) > |
들치기(万引き) > |