|
「外」は韓国語で「외」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 그 외에 필요한 게 있습니까? |
| その以外に必要なものがありますか。 | |
| ・ | 필기도구 외에 아무것도 책상 위에 올려 놓지 마세요. |
| 筆記用具のほかになにも机の上に載せないでください。 | |
| ・ | 실력 외에 다른 어떤 것도 고려하지 않는다. |
| 実力以外は何も考慮しない。 |
| 맴맴（ミーンミーン） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |
| 전원（田園） > |
| 모방（模倣） > |
| 반성문（反省文） > |
| 캣취（キャッチ） > |
| 중형（重刑） > |
| 먹고살기（食べて暮らすこと） > |
| 좌천（左遷） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 이벤트 주최자（イベント主催者） > |
| 단점（短所） > |
| 지구외생명（地球外生命） > |
| 군데（箇所） > |
| 단감（甘柿） > |
| 노림수（狙い） > |
| 현장（現場） > |
| 다수결（多数決） > |
| 부모（両親） > |
| 비엔나 소시지（ウィンナーソーセージ.. > |
| 탄성（嘆声） > |
| 우엉（ゴボウ） > |
| 전쟁터（戦場） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 취득물（拾得物） > |
| 차없는 거리（歩行者天国） > |
| 제날짜（所定の日） > |
| 비현실적（非現実的） > |
| 함성（歓声） > |
| 제어장치（制御装置） > |