「無人」は韓国語で「무인」という。
|
![]() |
・ | 무인 비행기가 화제가 되고 있습니다. |
無人飛行機が話題になってます。 | |
・ | 무인도에서 살고 싶어요. |
無人島で住みたいです。 | |
・ | 이 무인역은 옛날식 목조 건축이라 아름답다. |
この無人駅は昔ながらの木造建築で美しい。 | |
・ | 무인역에는 대합실이 없는 경우가 많다. |
無人駅には待合室がない場合が多い。 | |
・ | 무인역에서는 표를 사지 않고 타는 사람도 있다. |
無人駅では切符を買わずに乗る人もいる。 | |
・ | 시골의 무인역은 운치가 있어서 좋다. |
田舎の無人駅は風情があって好きだ。 | |
・ | 무인역 근처에 자판기가 있다. |
無人駅の近くに自動販売機がある。 | |
・ | 이 무인역은 이용자가 적다. |
この無人駅は利用者が少ない。 | |
・ | 무인역에는 역무원은 없지만 방범 카메라는 설치되어 있다. |
無人駅には駅員はいないが、防犯カメラは設置されている。 | |
・ | 무인역에서 기차를 기다리고 있었더니 고양이가 다가왔다. |
無人駅で電車を待っていたら、猫が近づいてきた。 | |
・ | 무인역에서는 IC카드로 개찰구를 통과할 수 있다. |
無人駅ではICカードで改札を通ることができる。 | |
・ | 무인역에도 화장실은 잘 갖춰져 있다. |
無人駅でもトイレはちゃんとある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무인도(ムインド) | 無人島 |
무인역(ムインニョク) | 無人駅 |
무인기(ムギンギ) | 無人機、無人航空機、ドローン |
방약무인(パンヤンムイン) | 傍若無人 |
안하무인(アンハムイン) | 傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること |
무인정찰기(ムインチョンチャルギ) | 無人偵察機 |
무인 점포(ムインジョムポ) | 無人店舗、無人販売店 |
포식자(捕食者) > |
권태감(倦怠感) > |
상대역(相手役) > |
북상(北上) > |
세면대(洗面台) > |
살코기(赤身肉) > |
수족(手足) > |
사후 세계(死後の世界) > |
제전(祭典) > |
획일성(画一性) > |
거식증(拒食症) > |
떼돈(莫大なお金) > |
이중창(デュエット) > |
쇳물(溶鉄) > |
고별식(告別式) > |
군(軍) > |
안전상(安全上) > |
속독(速読) > |
통학로(通学路) > |
수돗물(水道水) > |
경질(更迭) > |
CCTV(防犯カメラ) > |
참(つもり) > |
급식(給食) > |
불모지(不毛の地) > |
마법사(魔法使い) > |
정보 기술(情報技術) > |
중압감(重圧感) > |
와규(和牛) > |
헌책방(古本屋) > |