|
「無人」は韓国語で「무인」という。
|
 |
|
：무인、mu-in、ムイン
：無人
|
「無人」は韓国語で「무인」という。
|
| ・ | 무인 비행기가 화제가 되고 있습니다. |
| 無人飛行機が話題になってます。 | |
| ・ | 무인도에서 살고 싶어요. |
| 無人島で住みたいです。 | |
| ・ | 그의 안하무인한 태도가 주변 사람들을 불쾌하게 하고 있다. |
| 彼の傍若無人な態度が、周りの人たちを不快にさせている。 | |
| ・ | 그 상사는 안하무인으로 부하들을 질책하고 있다. |
| その上司は傍若無人に部下たちを叱責している。 | |
| ・ | 회의에서 그의 발언은 안하무인이어서 다른 참가자들을 놀라게 했다. |
| 会議での彼の発言は傍若無人で、他の参加者を驚かせた。 | |
| ・ | 그는 안하무인한 태도로 다른 사람들을 무시하고 있다. |
| 彼は傍若無人な態度で、他の人々を無視している。 | |
| ・ | 그 신입사원은 동료는 물론이고 상사에게까지도 안하무인으로 굴었다. |
| あの新入社員は同僚はもちろん、上司にまでも傍若無人に振舞った。 | |
| ・ | 그의 성격은 안하무인으로 모든 게 다 제멋대로다. |
| 彼の性格は傍若無人で何もかもが自分勝手た。 | |
| ・ | 안하무인으로 날뛰다. |
| 傍若無人に振る舞う。 | |
| ・ | 무인 점포를 이용하는 사람이 늘고 있다. |
| 無人店舗を利用する人が増えている。 | |
| ・ | 무인 점포에는 감시 시스템이 도입되어 있다. |
| 無人店舗には監視システムが導入されている。 | |
| ・ | 무인 점포는 간편하고 편리합니다. |
| 無人店舗は手軽で便利です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무인기（ムギンギ） | 無人機、無人航空機、ドローン |
| 무인도（ムインド） | 無人島 |
| 무인역（ムインニョク） | 無人駅 |
| 방약무인（パンヤンムイン） | 傍若無人 |
| 안하무인（アンハムイン） | 傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること |
| 무인정찰기（ムインチョンチャルギ） | 無人偵察機 |
| 무인 점포（ムインジョムポ） | 無人店舗、無人販売店 |
| 순대（スンデ） > |
| 누적（累積） > |
| 낙농（酪農） > |
| 공조（共助） > |
| 듀엣（デュエット） > |
| 스키판（スキー板） > |
| 이행（履行） > |
| 의미（意味） > |
| 휘파람（口笛） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 디저트（デザート） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 열중쉬어（休め） > |
| 까까머리（坊主頭） > |
| 인물（人物） > |
| 촌구석（片田舎） > |
| 땅강아지（ケラ (螻蛄)） > |
| 분탕질（大騒ぎを起こすこと） > |
| 직접（直接） > |
| 향유（享有） > |
| 송별회（送別会） > |
| 하이킹（ハイキング） > |
| 음악적 재능（音楽的才能） > |
| 인질범（人質犯） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 사선（斜線） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 주의（注意） > |
| 분쟁（紛争） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |