|
「リサイクル」は韓国語で「재활용」という。（재활용リサイクル）は、使用済みの物品や材料を再利用すること。リサイクルは廃棄物を減らし、資源を有効に活用するための方法です。例えば、ペットボトルや紙類などがリサイクルされることがあります。
|
 |
|
：재화룡、chae-hwa-ryong、チェファリョン
：再活用
|
「リサイクル」は韓国語で「재활용」という。（재활용リサイクル）は、使用済みの物品や材料を再利用すること。リサイクルは廃棄物を減らし、資源を有効に活用するための方法です。例えば、ペットボトルや紙類などがリサイクルされることがあります。
|
| ・ | 재활용은 환경보호를 위해 매우 중요한 역할을 하고 있다. |
| リサイクルは環境保護にとっても大事な役割を果たしている。 | |
| ・ | 우리회사는 재활용 종이를 사용합니다. |
| 我が社はリサイクル紙を使ってます。 | |
| ・ | 재활용을 함으로써 환경에 미치는 부담을 줄일 수 있습니다. |
| リサイクルをすることで、環境への負荷を減らすことができます。 | |
| ・ | 이 플라스틱 병은 재활용할 수 있습니다. |
| このプラスチックボトルはリサイクルできます。 | |
| ・ | 집에서도 재활용을 신경 쓰고 있습니다. |
| 家庭でもリサイクルを心がけています。 | |
| ・ | 재활용을 촉진하기 위해 지역마다 수거함이 설치되어 있다. |
| リサイクルを促進するために、地域で回収ボックスが設置されている。 | |
| ・ | 종이류나 캔도 재활용이 가능합니다. |
| 紙類や缶もリサイクル可能です。 | |
| ・ | 환경 보호를 위해 재활용을 더 촉진해야 합니다. |
| 環境保護のために、リサイクルをさらに推進すべきです。 | |
| ・ | 내구재는 재활용될 수도 있습니다. |
| 耐久財はリサイクルされることもあります。 | |
| ・ | 내구재의 사용 기간이 끝난 후에는 재활용이 권장됩니다. |
| 耐久財の使用期間が終了した後は、リサイクルが推奨されています。 | |
| ・ | 페트병을 재활용함으로써 환경을 보호할 수 있습니다. |
| ペットボトルをリサイクルすることで、環境を守ることができます。 | |
| ・ | 다 마신 페트병은 재활용함에 넣어 주세요. |
| 飲み終わったペットボトルはリサイクルボックスに入れてください。 | |
| ・ | 학교에서는 아이들에게 재활용하는 습관을 가르치고 있다. |
| 学校ではリサイクルする習慣を子供たちに教えている。 | |
| ・ | 스마트폰 부품을 재활용하여 다른 제품에 활용할 수 있다. |
| スマートフォンの部品をリサイクルして、別の製品に活用することができる。 | |
| ・ | 이 회사는 재활용한 소재로 새로운 제품을 만들고 있습니다. |
| この会社はリサイクルした素材で新しい商品を作っています。 | |
| ・ | 쓰레기를 적절히 분리하고 재활용하는 것이 중요합니다. |
| ゴミを適切に分別し、リサイクルすることが大切です。 | |
| ・ | 필요 없어진 종이 상자를 재활용하여 다시 박스로 사용하다. |
| 不要になった段ボールをリサイクルして、再び箱として使用する。 | |
| ・ | 부서진 가구를 수리해서 재활용하는 것을 좋아합니다. |
| 壊れた家具を修理してリサイクルするのが好きです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재활용품（チェファリョンプム） | リサイクル品、再利用品 |
| 재활용하다（） | リサイクルする |
| 자원 재활용（チャウォン チェファルヨン） | 資源リサイクル |
| 재활용 쓰레기（チェファリョンッスレギ） | 再利用ゴミ |
| 유기재배（有機栽培） > |
| 에코（エコ） > |
| 전자파 장해（電磁波障害） > |
| 방사능 누출（放射能漏れ） > |
| 매연（煤煙） > |
| 배기가스 규제（排気ガス規制） > |
| 웜 비즈（ウォームビズ） > |
| 소음 공해（騒音公害） > |
| 오염수（汚染水） > |
| 농약（農薬） > |
| 쓰레기 분리 수거（ごみ分別） > |
| 유해（有害） > |
| 지정 폐기물（指定廃棄物） > |
| 풍차（風車） > |
| 황사（黄砂） > |
| 환경 평가（環境アセスメント） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |
| 대기 환경（大気環境） > |
| 공해（公害） > |
| 청정 지역（清らかな地域） > |
| 자정능력（自浄能力） > |
| 자가발전（自家発電） > |
| 환경（環境） > |
| 생태계（生態系） > |
| 핵폐기물（核廃棄物） > |
| 생활 폐수（生活排水） > |
| 지구 온난화（地球温暖化） > |
| 태양광 발전（太陽光発電） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 재생지（再生紙） > |