|
「焼却」は韓国語で「소각」という。
|
 |
|
：소각、so-gak、ソガク
：焼却
|
「焼却」は韓国語で「소각」という。
|
| ・ | 부적절하게 폐기된 폐기물은 소각 처리가 필요합니다. |
| 不適切に廃棄された廃棄物は、焼却処理が必要です。 | |
| ・ | 폐기물 소각은 공중 위생의 관점에서 중요합니다. |
| 廃棄物の焼却は、公衆衛生の観点から重要です。 | |
| ・ | 폐기물 소각은 환경 보호를 위해 적절하게 관리되어야 합니다. |
| 廃棄物の焼却は、環境保護のために適切に管理されなければなりません。 | |
| ・ | 소각 프로세스는 폐기물 처리의 일환입니다. |
| 焼却プロセスは、廃棄物処理の一環です。 | |
| ・ | 소각 시설은 환경에 미치는 악영향을 최소화하기 위해 설계되었습니다. |
| 焼却施設は、環境への悪影響を最小限に抑えるために設計されています。 | |
| ・ | 폐기물을 적절히 소각함으로써 가스나 유해 물질의 배출을 억제합니다. |
| 廃棄物を適切に焼却することで、ガスや有害物質の排出を抑えます。 | |
| ・ | 소각 시설은 엄격한 안전 규제에 따라 운영되고 있습니다. |
| 焼却施設は、厳密な安全規制に従って運営されています。 | |
| ・ | 의료 폐기물 소각은 공중 위생을 보호하기 위해 필수적입니다. |
| 医療廃棄物の焼却は、公衆衛生を保護するために不可欠です。 | |
| ・ | 소각 처리는 폐기물의 축적과 그에 따른 위험을 줄여줍니다. |
| 焼却処理は、廃棄物の蓄積とそれに伴うリスクを軽減します。 | |
| ・ | 폐기물 소각은 환경에 대한 부하를 최소화하기 위한 중요한 수단입니다. |
| 廃棄物の焼却は、環境への負荷を最小限に抑えるための重要な手段です。 | |
| ・ | 소각 과정은 엄격한 품질 관리 기준에 따라 실행됩니다. |
| 焼却プロセスは、厳密な品質管理基準に基づいて実行されます。 | |
| ・ | 소각 처리는 폐기물을 효과적으로 처리하기 위한 지속 가능한 방법 중 하나입니다. |
| 焼却処理は、廃棄物を効果的に処理するための持続可能な方法の一つです。 | |
| ・ | 폐기물 소각은 지역 폐기물 관리 시스템의 일부입니다. |
| 廃棄物の焼却は、地域の廃棄物管理システムの一部です。 | |
| ・ | 유성페인트 용기는 적절한 처리시설에서 소각된다. |
| 油性ペンキの容器は適切な処理施設で焼却される。 | |
| ・ | 화학약품은 전문 시설에서 엄격한 절차에 따라 소각된다. |
| 化学薬品は、専門の施設で厳密な手順に従って焼却される。 | |
| ・ | 고온에서 소각된 플라스틱은 유독가스를 방출할 가능성이 있다. |
| 高温で焼却されたプラスチックは、有毒ガスを放出する可能性がある。 | |
| ・ | 기업은 폐기물을 효율적으로 소각하기 위한 새로운 기술을 도입한다. |
| 企業は、廃棄物を効率的に焼却するための新しい技術を導入する。 | |
| ・ | 유독한 금속 제품은 안전한 방법으로 소각된다. |
| 有毒な金属製品は、安全な方法で焼却される。 | |
| ・ | 대기오염의 원인이 되는 폐기물은 배출규제를 준수하여 소각된다. |
| 大気汚染の原因となる廃棄物は、排出規制を遵守して焼却される。 | |
| ・ | 동물의 사체는 안전한 방법으로 소각된다. |
| 動物の遺体は安全な方法で焼却される。 | |
| ・ | 플라스틱 제품이 지역 재활용 시설에서 소각된다. |
| プラスチック製品が地域のリサイクル施設で焼却される。 | |
| ・ | 불필요한 의류는 재활용할 수 없을 경우 소각된다. |
| 不要な衣類がリサイクルできない場合は焼却される。 | |
| ・ | 낡은 가구는 시의 폐기 시설에서 소각된다. |
| 古い家具が市の廃棄施設で焼却される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소각로（ソガンノ） | 焼却炉 |
| 소각하다（ソガカダ） | 焼却する |
| 소각되다（ソガクテダ） | 焼却される |
| 쓰레기 소각장（ッスレギソガクッチャン） | ごみ焼却場 |
| 미세플라스틱（マイクロプラスチック） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 음식물 쓰레기（生ごみ） > |
| 환경호르몬（環境ホルモン） > |
| 쓰레기 매립장（ごみ埋め立て地） > |
| 전자파 장해（電磁波障害） > |
| 배출（排出） > |
| 핵폐기물（核廃棄物） > |
| 교토의정서（京都議定書） > |
| 절전（節電） > |
| 로하스（ロハス） > |
| 방사능 누출（放射能漏れ） > |
| 토양 오염（土壌汚染） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 생태계 파괴（生態系破壊） > |
| 지구정상회의（地球サミット） > |
| 방사능（放射能） > |
| 환경 오염（環境汚染） > |
| 무단 투기（不法投棄） > |
| 방사선 폐기물（放射性廃棄物） > |
| 태양광 발전（太陽光発電） > |
| 지구 온난화（地球温暖化） > |
| 분리수거（分別収集） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 산성비（酸性雨） > |
| 친환경（環境に優しい） > |
| 자연 파괴（自然破壊） > |
| 탈원전（脱原発） > |
| 처분 시설（処分施設） > |