|
「断食」は韓国語で「단식」という。
|
 |
|
：단식、tan-shik、タンシク
：断食
|
「断食」は韓国語で「단식」という。
|
| ・ | 단식이나 다이어트를 통해 군살을 빼다. |
| 断食や、ダイエットを通じて贅肉を落とす。 | |
| ・ | 단식을 하면 몸속에 어떤 변화가 일어나나요? |
| 断食を行うと、体の中ではどのような変化が起こりますか。 | |
| ・ | 라마단 시기에 하는 단식은 이슬람 교도의 중요한 종교 행사입니다. |
| ラマダンの時期に行う断食は、イスラム教徒の大切な宗教行事です。 | |
| ・ | 간헐적 단식은 건강을 추구하는 식사법 중 하나입니다. |
| 間欠的ファスティングは健康を追求する食事法の一つです。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 전에 단식이 필요합니다. |
| 患者は内視鏡検査の前に断食が必要です。 | |
| ・ | 이슬람 교도가 해가 떠 있는 동안 단식을 하는 라마단이 시작되었다. |
| イスラム教徒が日中の飲食を断つラマダンが始まった。 | |
| ・ | 그들의 팬클럽 창단식에는 노란색 풍선을 든 사람들로 가득했다. |
| 彼らのファンクラブ創立式には黄色い風船をもった人々でいっぱいだった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해단식（ヘダンシク） | 解団式 |
| 단식 경기（タンシク キョンギ） | シングルス |
| 단식 농성（タンシク ノンソン） | 断食しながらするデモやストライキ |
| 디지털 단식（ティジトルタンシク） | デジタル断食 |
| 대신（代わり） > |
| 용납（認容） > |
| 온라인（オンライン） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 과외（家庭教師） > |
| 의식（意識） > |
| 외계인（宇宙人） > |
| 무국적（無国籍） > |
| 배（倍） > |
| 물량（物量） > |
| 천문（天文） > |
| 진상 규명（真相究明） > |
| 비만아（肥満児） > |
| 안갯속（霧の中） > |
| 군（君） > |
| 쥐（ネズミ） > |
| 계량기（計量器） > |
| 안보（安保） > |
| 쇠파이프（鉄製のパイプ） > |
| 고의（故意） > |
| 연차（年休） > |
| 동물 실험（動物実験） > |
| 체내（体内） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 등대지기（灯台守） > |
| 불복（不服） > |
| 아쉬움（心残り） > |
| 콤바인（コンバイン） > |
| 분수령（分岐点） > |
| 술（術） > |