|
「断食」は韓国語で「단식」という。
|
 |
|
：단식、tan-shik、タンシク
：断食
|
「断食」は韓国語で「단식」という。
|
| ・ | 단식이나 다이어트를 통해 군살을 빼다. |
| 断食や、ダイエットを通じて贅肉を落とす。 | |
| ・ | 단식을 하면 몸속에 어떤 변화가 일어나나요? |
| 断食を行うと、体の中ではどのような変化が起こりますか。 | |
| ・ | 라마단 시기에 하는 단식은 이슬람 교도의 중요한 종교 행사입니다. |
| ラマダンの時期に行う断食は、イスラム教徒の大切な宗教行事です。 | |
| ・ | 간헐적 단식은 건강을 추구하는 식사법 중 하나입니다. |
| 間欠的ファスティングは健康を追求する食事法の一つです。 | |
| ・ | 결단식은 화기애애한 분위기에서 진행되었습니다. |
| 結団式は和やかな雰囲気で進行されました。 | |
| ・ | 결단식 후에 기념사진을 촬영했습니다. |
| 結団式の後に記念写真を撮影しました。 | |
| ・ | 팀의 결단식이 무사히 종료되었습니다. |
| チームの結団式が無事終了しました。 | |
| ・ | 결단식에서 리더가 선출되었습니다. |
| 結団式でリーダーが選ばれました。 | |
| ・ | 결단식 연설이 감동적이었습니다. |
| 結団式のスピーチが感動的でした。 | |
| ・ | 결단식에 모두가 참석했어요. |
| 結団式には全員が参加しました。 | |
| ・ | 새로운 동아리의 결단식이 열렸어요. |
| 新しい部活動の結団式が行われました。 | |
| ・ | 결단식에서 팀의 목표가 발표되었어요. |
| 結団式でチームの目標が発表されました。 | |
| ・ | 그들의 팬클럽 창단식에는 노란색 풍선을 든 사람들로 가득했다. |
| 彼らのファンクラブ創立式には黄色い風船をもった人々でいっぱいだった。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 전에 단식이 필요합니다. |
| 患者は内視鏡検査の前に断食が必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해단식（ヘダンシク） | 解団式 |
| 결단식（キョルッタンシク） | 結団式 |
| 단식 경기（タンシク キョンギ） | シングルス |
| 단식 농성（タンシク ノンソン） | 断食しながらするデモやストライキ |
| 디지털 단식（ティジトルタンシク） | デジタル断食 |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 처벌（処罰） > |
| 급등（急騰） > |
| 통제（統制） > |
| 가점（加点） > |
| 웅변（雄弁） > |
| 길가（道端） > |
| 노동자（労働者） > |
| 창작자（創作者） > |
| 비상약（常備薬） > |
| 포상（褒美） > |
| 깜짝 카드（サプライズカード） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 추모（追慕） > |
| 납골당（納骨堂） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 농가（農家） > |
| 사이버대학（サイバー大学） > |
| 가급적（なるべく） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 우파（右派） > |
| 용접（溶接） > |
| 새 차（新車） > |
| 초점（焦点） > |
| 저승사자（死神） > |
| 솔（ブラシ） > |
| 배교（背敎） > |
| 택시（タクシー） > |
| 국수（ククス） > |