・	영향을 주다.
	影響を与える。
・	영향을 끼치다.
	影響を及ぼす。
・	영향을 미치다.
	影響を及ぼす。
・	연예인들의 말과 행동은 청소년들에게 커다란 영향을 미친다.
	芸能人らの言葉や行動は、青少年たちに大きな影響を及ぼす。
・	인간의 활동이 생물 환경에 미치는 영향은 무시할 수 없을 정도로 크다.
	人間活動が生物環境に与える影響は無視できないほど大きい。
・	축구를 좋아하는 아버지의 영향으로 어렸을 때부터 늘 축구를 하며 자랐다.
	サッカー好きな父親の影響で幼い頃からいつもサッカーをしながら育った。
・	그녀의 책은 나의 사고방식에 큰 영향을 미쳤다.
	彼女の本は私の考え方に大事な影響を及ぼした。
・	첫 직장이 전체 직장 생활에 영향을 미친다.
	最初の職場は全体の職場の生活に影響を与える。
・	영상물이 갖는 영향력이 커지면 순수 문학이 위기에 빠질 가능성이 있다.
	映像物が持つ影響力が大きくなると純粋文学が危機を迎える可能性がある。
・	올해도 많은 수해가 있었습니다. 지구 온난화의 영향일까요?
	今年も多くの水害がありました。 地球温暖化の影響でしょうか、
・	몸이 차면 혈행이 나빠지고 미용이나 건강 면에서 여러 가지 악영향이 나타난다.
	体が冷えると血行が悪くなり、美容や健康面で様々な悪影響が出る。
・	성격은 기후에 영향 받는다.
	性格は気候に影響される。
・	고기압의 영향으로 다음 주도 더위가 계속될 전망입니다.
	高気圧の影響で来週も暑さが続く見込みです。
・	내일은 고기압의 영향으로 대체로 맑겠습니다.
	明日は高気圧の影響で、おおかた晴れるでしょう。
・	사람의 마음은 공간으로부터 참으로 많은 영향을 받습니다.
	人の心は、空聞から実に多くの影響を受けます。
・	사극의 영향으로 전통 식단이 새삼 주목 받고 있다.
	時代劇の影響で伝統メニューが今さらながら注目を浴びている。
「영향」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
영향력（ヨンヒャンニョク）	影響力、影響度
악영향（アギョンヒャン）	悪影響、悪い影響
영향을 받다（ヨンヒャンウル パッタ）	影響を受ける
심각한 영향（シムガッカン ヨンヒャン）	深刻な影響
영향을 주다（ヨンヒャンウル チュダ）	影響を与える
영향을 끼치다（ヨンヒャンウル キチダ）	影響を及ぼす、影響する
영향을 미치다（ヨンヒャンウル ミチダ）	影響を及ぼす
영향력을 행사하다（ヨンヒャンリョグル ヘンサハダ）	影響力を行使する

名詞の韓国語単語

一覧