|
「不正確」は韓国語で「부정확」という。「부정확」の意味は、同じく、「正確でない」という意味で、間違いや誤りがあることを示します。
|
 |
|
：부정확、pu-jŏng-hwak、プルジョンファク
：不正確
|
「不正確」は韓国語で「부정확」という。「부정확」の意味は、同じく、「正確でない」という意味で、間違いや誤りがあることを示します。
|
| ・ | 이 정보는 부정확합니다. |
| この情報は不正確です。 | |
| ・ | 그 데이터는 부정확하므로 수정할 필요가 있습니다. |
| そのデータは不正確なので、修正する必要があります。 | |
| ・ | 부정확한 데이터를 바탕으로 판단하지 마세요. |
| 不正確なデータに基づいて判断しないでください。 | |
| ・ | 그 답은 부정확하다고 생각합니다. |
| その答えは不正確だと思います。 | |
| ・ | 이 결과는 부정확하므로 다시 확인이 필요합니다. |
| この結果は不正確ですので、再確認が必要です。 | |
| ・ | 부정확한 정보는 신뢰할 수 없습니다. |
| 不正確な情報は信用できません。 | |
| ・ | 그의 보고서에는 부정확한 부분이 많았다. |
| 彼の報告には不正確な部分が多かった。 | |
| ・ | 그의 보고서에는 여러 군데 부정확한 정보가 포함되어 있습니다. |
| 彼のレポートには数か所の不正確な情報が含まれています。 | |
| ・ | 그의 제안은 부정확한 데이터를 기반으로 했기 때문에 반려되었습니다. |
| 彼の提案は不正確なデータに基づいていたため、差し戻されました。 | |
| ・ | 그 사람의 부정확한 정보가 우리에게 골칫거리야. |
| その人の不正確な情報が私たちにとって厄介だ。 | |
| ・ | 오해는 종종 표현의 부정확성에서 발단한다. |
| 誤解はしばしば表現の不正確さに端を発する。 |
| 타이머（タイマー） > |
| 대비（対比） > |
| 원소（元素） > |
| 팥빙수（氷あずき） > |
| 저해되다（阻害される） > |
| 반항기（反抗期） > |
| 첫사랑（初恋） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 제설작업（除雪作業） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 첼로（チェロ） > |
| 전량（全量） > |
| 가장행렬（仮装行列） > |
| 서구（西欧） > |
| 성공적（成功的） > |
| 송유관（パイプライン） > |
| 정도（正道） > |
| 휴대（携帯） > |
| 전분（デンプン） > |
| 고요（静けさ） > |
| 점（ほくろ） > |
| 강판（降板） > |
| 단팥（あんこ） > |
| 북（北） > |
| 고공 행진（鰻上り） > |
| 농막（農地の仮小屋） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 펌프차（ポンプ車） > |
| 국어（国語） > |