|
「携帯」は韓国語で「휴대」という。
|
 |
|
：휴대、hyu-dae、ヒュデ
：携帯
|
「携帯」は韓国語で「휴대」という。
|
| ・ | 디지털 기기를 보호하기 위해 휴대전화 보험에 가입했습니다. |
| デジタルデバイスを守るために、携帯電話保険に加入しました。 | |
| ・ | 그는 휴대폰의 배터리 잔량을 체크했습니다. |
| 彼は携帯電話のバッテリー残量をチェックしました。 | |
| ・ | 이 계측기는 휴대용입니다. |
| この計測器はポータブルです。 | |
| ・ | 압축함으로써 대용량의 파일을 휴대용 장치에 저장할 수 있습니다. |
| 圧縮することで、大容量のファイルを携帯デバイスに保存できます。 | |
| ・ | 보온병은 따뜻한 음료를 간편하게 휴대할 수 있는 편리한 아이템입니다. |
| 保温瓶は暖かい飲み物を手軽に持ち歩ける便利なアイテムです。 | |
| ・ | 침낭은 휴대성이 뛰어납니다. |
| 寝袋は携帯性に優れています。 | |
| ・ | 침낭은 가볍고 휴대가 편리합니다. |
| 寝袋は軽量で持ち運びが便利です。 | |
| ・ | 침낭은 가볍고 휴대가 편리합니다. |
| 寝袋は軽量で持ち運びが便利です。 | |
| ・ | 운전 중에 휴대전화를 사용하면 벌금이 부과될 수 있습니다. |
| 運転中に携帯電話を使用すると、罰金が課される可能性があります。 | |
| ・ | 휴대전화 데이터 사용량이 증가하여 요금제를 업그레이드했습니다. |
| 携帯電話データ使用量が増加したため、プランをアップグレードしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휴대폰（ヒュデポン） | ケータイ、携帯、携帯電話 |
| 휴대품（ヒュデプム） | 携帯品 |
| 휴대성（ヒュデソン） | 携帯性 |
| 휴대하다（휴대하다） | 携帯する、携さえる、所持する |
| 휴대 전화（ヒュデジョンファ） | 携帯電話 |
| 휴대전화숍（ヒュデチョンファショップ） | 携帯電話ショップ |
| 휴대가 가능하다（ヒュデガ カヌンハダ） | 携帯が可能だ |
| 상속권（相続権） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 환시（幻視） > |
| 재도전（再挑戦） > |
| 약관（約款） > |
| 잔머리（浅知恵） > |
| 외식（外食） > |