|
「生まれて以来」は韓国語で「난생」という。
|
 |
|
：난생、nan-saeng、ナンセン
：～生
|
「生まれて以来」は韓国語で「난생」という。
|
| ・ | 난생 처음 보는 커다란 비행기에 눈이 휘둥그레졌다. |
| 生まれて初めて見る大きな飛行機に目を見張った。 | |
| ・ | 저번 주에 난생처음 한국에 가봤다. |
| 先週、生まれて初めて韓国へ行ってみた。 | |
| ・ | 난생처음 남자 친구가 생겼다. |
| 生まれて初めて彼氏ができた。 | |
| ・ | 난생처음으로 삼겹살을 먹었다. |
| 生まれて初めてサムギョプサルを食べた。 | |
| ・ | 난생처음 판다를 봤다. |
| 生まれて初めてパンダを見た。 | |
| ・ | 재해 후 피난생활에서는 아이들과 고령자의 탈수 증상에 주의해야 한다. |
| 災害後の避難生活では、子供と高齢者の脱水症状に注意しなければなりません。 | |
| ・ | 난생 처음 보는 괴기한 사건을 수사를 하게 되었다. |
| 人生で初めて見る怪奇的な事件を捜査することになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난생처음（ナンセンチョウム） | 生まれて初めて |
| 압축（圧縮） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 출발역（出発駅） > |
| 직업병（職業病） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 전통차（伝統茶） > |
| 지구본（地球儀） > |
| 골수（骨髄） > |
| 굴소스（オイスターソース） > |
| 수사 기관（捜査機関） > |
| 소고기（牛肉） > |
| 재주（才能） > |
| 의족（義足） > |
| 기계（機械） > |
| 지면（紙面） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 풍속（風俗） > |
| 입체（立体） > |
| 연승（連勝） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 자영（自営） > |
| 싸락눈（霰（あられ）） > |
| 서양화（西洋画） > |
| 환멸（幻滅） > |
| 인생경기（すごく大事な試合） > |
| 농축산물（農畜産物） > |
| 눈약（目薬） > |
| 길라잡이（道を案内してくれること） > |
| 옷감（生地） > |
| 사정권（射程圏） > |