「世子」は韓国語で「세자」という。
|
![]() |
・ | 조선 왕조에서는 국왕의 정식 후계자를 세자라 부른다. |
朝鮮王朝で国王の正式な後継者のことを世子と言う。 | |
・ | 조선 왕조에서는 국왕이 되지 못했던 너무나 슬픈 세자가 5명이나 있었다. |
朝鮮王朝には国王になれなかったあまりに悲しい世子が5人もいた。. | |
・ | 갑작스런 형님의 죽음으로 세자의 자리에 올랐다. |
突然の兄の死で皇太子の席に就いた。 | |
・ | 세자를 책봉하다. |
世子に冊封する。 | |
・ | 세무서가 탈세자의 재산을 몰수했다. |
税務署が脱税者の財産を没収した。 | |
・ | 세자가 어명을 거역했다. |
世子が王命に逆らった。 | |
・ | 조선 왕조에서는 왕위 계승자를 세자라고 불렀다. |
朝鮮王朝では王位継承者のことを「世子」と呼んだ。 | |
・ | 세자는 왕세자의 약칭으로 왕위 계승자를 말합니다. |
世子は、王世子の略称で王位継承者のことです。 | |
・ | 이씨 조선왕조에서는 왕의 후계자를 왕세자라고 합니다. |
李氏朝鮮王朝では王の後継者を王世子といいます。 | |
・ | 왕세자는 차기 왕위를 이을 사람입니다. |
王世子は次期王位を継ぐ者です。 | |
・ | 세자매인데 각기 성격이 전혀 달라요. |
3人姉妹ですがそれぞれ性格が全く違います。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
납세자(ナプセジャ) | 納税者 |
왕세자(ワンセジャ) | 王世子、王位を継ぐ王子、皇太子 |
옥탑방 왕세자(オクタプパンワンセジャ) | 屋根部屋のプリンス |
사료(史料) > |
제주사삼사건(済州島4.3事件) > |
영주(領主) > |
노예제도(奴隷制度) > |
음서제(試験無しで採用すること) > |
조정(朝廷) > |
과거사(歴史問題) > |
아우슈비츠 강제수용소(アウシュビッ.. > |
독립유공자(独立活動をした功労者) > |
파라오(ファラオ) > |
근현대사(近現代史) > |
흥망(興亡) > |
궁녀(宮女) > |
내시(内侍) > |
역사를 기록하다(歴史を記録する) > |
삼한(三韓) > |
사적(史跡) > |
서기(西暦) > |
헤이그 협약(ハーグ条約) > |
봉쇄정책(封じ込め政策) > |
대첩(大勝) > |
원시사회(原始社会) > |
회개(悔改) > |
말갈(靺鞨) > |
역사(歴史) > |
한성(漢城) > |
전하(殿下) > |
읍성(邑城) > |
유적(遺跡) > |
왕위(王位) > |