|
「歴史と伝統を誇る」は韓国語で「역사와 전통을 자랑하다」という。
|
 |
|
：역싸와 전통을 자랑하다、yŏk-ssa-wa chŏn-tong-ŭl cha-rang-ha-da、ヨクッサワ チョントンルル チャランハダ
：歷史～傳統～
|
「歴史と伝統を誇る」は韓国語で「역사와 전통을 자랑하다」という。
|
| ・ | 장손은 가족의 역사와 전통을 지키는 중요한 존재예요. |
| 嫡孫は家族の歴史と伝統を守る重要な存在です。 | |
| ・ | 식문화는 그 나라의 역사와 전통을 반영하고 있습니다. |
| 食文化は、その国の歴史と伝統を反映しています。 | |
| ・ | 지역 특산품은 지역의 역사와 전통을 지키고 있습니다. |
| 地元の特産品は地域の歴史や伝統を守っています。 | |
| ・ | 승부 조작은 스포츠의 역사와 전통을 더럽힙니다. |
| 八百長は、スポーツ界全体の信頼性を揺るがします。 | |
| ・ | 동북아시아는 경제적으로나 문화적으로 매우 다양하며, 각각의 독자적인 역사와 전통을 가지고 있습니다. |
| 北東アジアは、経済的にも文化的にも非常に多様であり、それぞれ独自の歴史と伝統を持っています。 | |
| ・ | 오키나와의 문화는 독자적인 역사와 전통을 가지고 있으며, 류큐왕국의 유산이 남아 있습니다. |
| 沖縄の文化は独自の歴史や伝統を持ち、琉球王国の遺産が残っています。 |
| 세자（世子） > |
| 메시아（メシア） > |
| 왕족（王族） > |
| 대첩（大勝） > |
| 식민지 지배（植民地支配） > |
| 발해（渤海） > |
| 왜국（倭国） > |
| 한강의 기적（漢江の奇跡） > |
| 구한말（大韓帝国（旧韓国）末期） > |
| 통일 신라 시대（統一新羅時代） > |
| 난세（乱世） > |
| 경성（京城） > |
| 상왕（上王） > |
| 문관（文官） > |
| 근거지（地盤） > |
| 왕위（王位） > |
| 한일 합방（日韓併合） > |
| 세계사（世界史） > |
| 고대사（古代史） > |
| 한양（漢陽） > |
| 신라（新羅） > |
| 암흑기（暗黒期） > |
| 역사적 사실（歴史的な事実） > |
| 서대문（西大門） > |
| 중세사（中世史） > |
| 무형 유산（無形遺産） > |
| 역사학자（歴史学者） > |
| 독립유공자（独立活動をした功労者） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 폐하（陛下） > |