|
「現代」は韓国語で「현대」という。
|
 |
|
：현대、hyŏn-dae、ヒョンデ
：現代
|
「現代」は韓国語で「현대」という。
|
| ・ | 선생님은 현대 미술계에서 독보적인 존재였다. |
| 先生は現代美術界で右に出る者が無い存在だった。 | |
| ・ | 근친혼의 역사는 고대에 거슬러 올라가지만, 현대 사회에서는 드뭅니다. |
| 近親婚の歴史は古代にさかのぼりますが、現代社会では稀です。 | |
| ・ | 원주민 문화는 현대 생활과 다른 독특한 특징을 가지고 있다. |
| 原住民の文化は、現代の生活と異なる独自の特徴を持っている。 | |
| ・ | 현대 소설은 구어체가 많아지고, 문어체는 줄어들고 있다. |
| 現代の小説は、口語体が多く、文語体は少なくなっている。 | |
| ・ | 그 시사만평은 현대 사회의 문제를 날카롭게 그리고 있습니다. |
| その風刺画は現代社会の問題を鋭く描いています。 | |
| ・ | 육군은 현대 전쟁에서 중요한 역할을 한다. |
| 陸軍は現代戦争において重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 현대 사회에서는 정보의 순환이 매우 중요합니다. |
| 現代社会では情報の循環が非常に重要です。 | |
| ・ | 양방향 소통은 현대 사회에서 필수입니다. |
| 双方向のコミュニケーションは現代社会で必須です。 | |
| ・ | 그 개념은 현대 사회에서 매우 중요합니다. |
| その概念は現代社会において非常に重要です。 | |
| ・ | 팝페라는 현대적인 감각을 가진 클래식 음악의 변형이에요. |
| ポップオペラは現代的な感覚を持ったクラシック音楽の変形です。 | |
| 문화유산（文化遺産） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 연대별（年代別） > |
| 러일전쟁（日露戦争） > |
| 구한말（大韓帝国（旧韓国）末期） > |
| 유사전（有史前） > |
| 세자（世子） > |
| 왜적（敵である日本） > |
| 가야（伽耶） > |
| 수나라（隋） > |
| 상궁（お局様） > |
| 기원전（紀元前） > |
| 고대사（古代史） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 왕관（王冠） > |
| 세기（世紀） > |
| 고구려（高句麗） > |
| 복원 작업（復元作業） > |
| 아우슈비츠 강제수용소（アウシュビッ.. > |
| 홀로코스트（ホロコースト） > |
| 신라（新羅） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 역사학자（歴史学者） > |
| 성문（城門） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 역사적 사실（歴史的な事実） > |
| 옥새（王のハンコ） > |
| 원시사회（原始社会） > |
| 청동기 시대（青銅器時代） > |
| 막부（幕府） > |