|
「現代」は韓国語で「현대」という。
|
 |
|
：현대、hyŏn-dae、ヒョンデ
：現代
|
「現代」は韓国語で「현대」という。
|
| ・ | 안구건조증은 현대 사회에서 증가하고 있는 눈병 중 하나입니다. |
| ドライアイは、現代社会で増加している眼病の一つです。 | |
| ・ | 지정학 이론이 현대의 군사 전략에 영향을 주고 있어요. |
| 地政学の理論が現代の軍事戦略に影響を与えています。 | |
| ・ | 지정학 지식은 현대 외교 정책에 필수적입니다. |
| 地政学の知識は現代の外交政策に不可欠です。 | |
| ・ | 그의 사상은 현대에 영향을 주고 있습니다. |
| 彼の思想は現代に影響を与えています。 | |
| ・ | 현대인은 쓰는 것이 서투르다고 합니다. |
| 現代人は書くことが苦手といわれます。 | |
| ・ | 왕년의 작품을 현대식으로 재해석했습니다. |
| 往年の作品を現代風にアレンジしました。 | |
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 함정의 현대화 계획이 발표되고 있습니다. |
| 艦艇の近代化計画が発表されております。 | |
| ・ | 현대 사회의 고립화를 통감하고 있다. |
| 現代社会の孤立化を痛感している。 | |
| ・ | 조각가는 고대의 기술을 현대에 재현하고 있습니다. |
| 彫刻家は、古代の技術を現代に再現しています。 | |
| 왕후（王后） > |
| 삼국지（三国志） > |
| 왜적（敵である日本） > |
| 근현대사（近現代史） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 왕족（王族） > |
| 한양（漢陽） > |
| 중세사（中世史） > |
| 노예제도（奴隷制度） > |
| 과거（科挙） > |
| 서기（西暦） > |
| 경성（京城） > |
| 제주사삼사건（済州島4.3事件） > |
| 역사학자（歴史学者） > |
| 국보（国宝） > |
| 그리스 신화（ギリシャ神話） > |
| 가야（伽耶） > |
| 중세（中世） > |
| 흥망（興亡） > |
| 의녀（医女） > |
| 귀족（貴族） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 말갈（靺鞨） > |
| 성（城） > |
| 고대 문명（古代文明） > |
| 문관（文官） > |
| 빗살무늬 토기（櫛目文土器） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 원시사회（原始社会） > |
| 내시（内侍） > |