|
「君主」は韓国語で「임금」という。
|
 |
|
：임금、im-gŭm、イムグム
|
「君主」は韓国語で「임금」という。
|
| ・ | 고졸 학력인 나에겐 과분한 임금이라고 생각했다. |
| 高卒学力の自分には過分な給料だと考えていた。 | |
| ・ | 임금 제도만으로는 업적을 계속 올리는 강한 조직이 될 수 없다. |
| 賃金制度だけでは、業績を上げ続ける強い組織にはならない。 | |
| ・ | 가계 수지 개선을 원한다면 임금을 올려야 한다. |
| 家計収支改善を望むなら、賃金を上げなければならない。 | |
| ・ | 파격적인 임금으로 일하고 있어요. |
| 破格の賃金で働いています。 | |
| ・ | 이 일의 임금은 시간당으로 정해져 있습니다. |
| この仕事の賃金は時間当たりで決められています。 | |
| ・ | 이 아르바이트는 시간당 임금이 높아요. |
| このアルバイトは時間当たりの賃金が高いです。 | |
| ・ | 임금 협상에서 실적과 기술을 어필했습니다. |
| 賃金交渉で実績とスキルをアピールしました。 | |
| ・ | 임금 협상 결과, 노동 조건이 개선되었습니다. |
| 賃金交渉の結果、労働条件が改善されました。 | |
| ・ | 임금 협상이 해결되지 않은 채 어려움을 겪고 있습니다. |
| 賃金交渉が未解決のままで困っています。 | |
| ・ | 그 기업은 임금 협상을 원만하게 마쳤습니다. |
| その企業は賃金交渉を円満に終えました。 | |
| 대한독립만세（大韓独立万歳） > |
| 원시사회（原始社会） > |
| 태자（太子） > |
| 거란（契丹） > |
| 상왕（上王） > |
| 한강의 기적（漢江の奇跡） > |
| 발해（渤海） > |
| 인천 상륙 작전（仁川上陸作戦） > |
| 역사적 사건（歴史的事件） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 그리스 신화（ギリシャ神話） > |
| 근대화（近代化） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 대첩（大勝） > |
| 고대 문명（古代文明） > |
| 내시（内侍） > |
| 강제 징집（強制連行） > |
| 이토 히로부미（伊藤博文） > |
| 메이지 유신（明治維新） > |
| 전하（殿下） > |
| 구한말（大韓帝国（旧韓国）末期） > |
| 빗살무늬 토기（櫛目文土器） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 왕실（王室） > |
| 구석기 시대（旧石器時代） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 황후（皇后） > |
| 제일차세계대전（第一次世界大戦） > |
| 고대사（古代史） > |