|
「伽耶」は韓国語で「가야」という。「伽耶」は、韓国語で가야（カヤ）。
|
 |
|
：가야、ka-ya、カヤ
|
「伽耶」は韓国語で「가야」という。「伽耶」は、韓国語で가야（カヤ）。
|
| ・ | 힘든 일일수록 잔걸음으로 꾸준히 해나가야 한다. |
| 大変な仕事ほど、小刻な歩みで着実に進めていかなければならない。 | |
| ・ | 이가 지끈거려서 치과에 가야 해. |
| 歯がずきずき痛むので、歯医者に行かなければならない。 | |
| ・ | 역방향으로 가고 있다면, 처음으로 돌아가야 한다. |
| 逆方向に進んでいるなら、最初に戻らなきゃ。 | |
| ・ | 이 길은 역방향이야, 돌아가야 해. |
| この道は逆方向だよ、戻らなきゃ。 | |
| ・ | 유혈목이에 물리면, 즉시 의사에게 가야 한다. |
| 山かがしに噛まれたら、すぐに医者に行かないと危険だ。 | |
| ・ | 위장약을 먹어도 증상이 나아지지 않으면 병원에 가야 해요. |
| 胃腸薬を飲んでも症状が改善しない場合は、病院に行くべきです。 | |
| ・ | 해열제를 먹어도 열이 내려가지 않으면 병원에 가야 해요. |
| 解熱剤を飲んでも熱が下がらないときは、病院に行くべきです。 | |
| ・ | 보청기가 고장나서 수리하러 가야 한다. |
| 補聴器が壊れてしまったので、修理に出す必要があります。 | |
| ・ | 약이 듣지 않아서, 다시 병원에 가야 한다. |
| 薬が効かなくて、もう一度病院に行かなければならない。 | |
| ・ | 빗발이 굵어지기 전에 우산을 가져가야 한다. |
| 雨脚が強まる前に、傘を取りに戻らなくては。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가야산（カヤサン） | 伽耶山 |
| 가야금（カヤグム） | カヤグム、伽倻琴 |
| 가야금을 타다（カヤグムルタダ） | 伽耶琴を弾く |
| 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다（ホランイ クレ カヤ ホランイルル チャムヌンダ） | 虎穴に入らずんば虎子を得ず |
| 고인돌（支石墓） > |
| 폐하（陛下） > |
| 세계 자연 유산（世界自然遺産） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 의녀（医女） > |
| 발해（渤海） > |
| 역사（歴史） > |
| 고대 문명（古代文明） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 민족（民族） > |
| 인당수（印塘水） > |
| 기생（妓生） > |
| 유적（遺跡） > |
| 에도시대（江戸時代） > |
| 파라오（ファラオ） > |
| 왕위（王位） > |
| 식민지（植民地） > |
| 삼국지（三国志） > |
| 역사적 사실（歴史的な事実） > |
| 경성（京城） > |
| 여신（女神） > |
| 헤이그 협약（ハーグ条約） > |
| 국보（国宝） > |
| 서기（西暦） > |
| 새마을 운동（セマウル運動） > |
| 내시（内侍） > |
| 서대문（西大門） > |
| 원나라（元） > |
| 왕후（王后） > |
| 고고학자（考古学者） > |