|
「伽耶」は韓国語で「가야」という。「伽耶」は、韓国語で가야（カヤ）。
|
 |
|
：가야、ka-ya、カヤ
|
「伽耶」は韓国語で「가야」という。「伽耶」は、韓国語で가야（カヤ）。
|
| ・ | 간경화 예방을 위해서는 알코올 섭취를 삼가야 합니다. |
| 肝硬変の予防にはアルコール摂取を控えるべきです。 | |
| ・ | 뇌진탕이 발생한 경우, 즉시 의료기관에 가야 합니다. |
| 脳震盪が起きた場合、すぐに医療機関へ行くべきです。 | |
| ・ | 한국의 선물 가게는 호객행위가 많아서 어디를 들어가야 할지 고민합니다. |
| 韓国の土産店は客引きが多くてどこに入ったらいいか迷います。 | |
| ・ | 그런 양복을 구입하려면 양복점에 가야 해요. |
| そんな洋服を購入するには洋服店に行く必要があります。 | |
| ・ | 가구점이 근처에 없어서 서울까지 가야 한다. |
| 家具屋が近所になくて、ソウルまで行かないといけない。 | |
| ・ | 지금 바로 가야 돼요. |
| 今すぐ行かなきゃならないんです。 | |
| ・ | 연기가 가득 찬 방에서 빨리 나가야 해요. |
| 煙が充満している部屋から早く出なければなりません。 | |
| ・ | 연기가 가득 찬 방에서 빨리 나가야 해요. |
| 煙が充満している部屋から早く出なければなりません。 | |
| ・ | 모든 일이 힘들 때는 꿈보다 해몽이 좋다는 생각으로 긍정적으로 나아가야 해. |
| すべてのことが大変な時には「夢より解釈が良い」という考えでポジティブに進んでいくべきだ。 | |
| ・ | 추잡한 말투는 공공장소에서 삼가야 합니다. |
| みだらな言葉遣いは、公共の場では控えるべきです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가야산（カヤサン） | 伽耶山 |
| 가야금（カヤグム） | カヤグム、伽倻琴 |
| 가야금을 타다（カヤグムルタダ） | 伽耶琴を弾く |
| 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다（ホランイ クレ カヤ ホランイルル チャムヌンダ） | 虎穴に入らずんば虎子を得ず |
| 역사（歴史） > |
| 서기（西暦） > |
| 국본（王位を継ぐ人） > |
| 삼국지（三国志） > |
| 역사상（歴史上） > |
| 역사관（歴史観） > |
| 홀로코스트（ホロコースト） > |
| 국보（国宝） > |
| 대첩（大勝） > |
| 세자（世子） > |
| 백정（屠畜業者などに対する差別用語） > |
| 조선시대（朝鮮時代） > |
| 대한독립만세（大韓独立万歳） > |
| 종군 위안부（従軍慰安婦） > |
| 왜국（倭国） > |
| 왕실（王室） > |
| 구중궁궐（九重の奥） > |
| 궁（宮） > |
| 황태자비（皇太子妃） > |
| 문화유산（文化遺産） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 근현대사（近現代史） > |
| 천민（賤民） > |
| 삼국 시대（三国時代） > |
| 양반（両班） > |
| 역사적 사실（歴史的な事実） > |
| 성문（城門） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 러일전쟁（日露戦争） > |
| 궁녀（宮女） > |