|
「古代」は韓国語で「고대」という。
|
 |
|
：고대、ko-dae、コデ
：古代
|
「古代」は韓国語で「고대」という。
|
| ・ | 발견된 화석은 고대 생물의 생태를 해명하는 단서를 제공합니다. |
| 発見された化石は、古代生物の生態を解明する手がかりを提供します。 | |
| ・ | 타조의 날개는 고대부터 귀중품으로 여겨져 왔습니다. |
| ダチョウの羽は古代から貴重品とされてきました。 | |
| ・ | 향신료는 고대부터 요리에 사용되고 있습니다. |
| 香辛料は古代から料理に使われています。 | |
| ・ | 레슬링은 고대 그리스부터 이어지는 전통적인 스포츠입니다. |
| レスリングは古代ギリシャから続く伝統的なスポーツです。 | |
| ・ | 조각가는 고대의 기술을 현대에 재현하고 있습니다. |
| 彫刻家は、古代の技術を現代に再現しています。 | |
| ・ | 돌을 조각하는 기술은 고대부터 내려온 전통이 입니다. |
| 石を彫刻する技術は、古代から受け継がれてきた伝統です。 | |
| ・ | 이 조각상은 고대 신화를 그린 작품입니다. |
| この彫像は、古代の神話を描いた作品です。 | |
| ・ | 고대 풍속에 관한 자료를 찾았어요. |
| 各地の風俗について調査しました。 | |
| ・ | 고대 농업에서는 인분이 비료로 사용되었습니다. |
| 古代の農業では、人糞が肥料として使われました。 | |
| ・ | 비취는 고대부터 귀중한 보석으로서 소중히 여겨져 왔습니다. |
| ヒスイは、古代から貴重な宝石として大切にされてきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상고대（サンコデ） | 樹氷 |
| 고대사（コデサ） | 古代史 |
| 고대하다（コデハダ） | 待ちわびる、楽しみにする、待ち焦がれる |
| 학수고대（ハクスゴデ） | 首を長くして待つ、待ち望んでいる |
| 석고대죄（ソッコデジェ） | 罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと |
| 고대 문명（コデムンミョン） | 古代文明 |
| 학수고대하다（ハクソコデハダ） | 首を長くして待つ、待ちわびる |
| 서기（西暦） > |
| 유물（遺物） > |
| 궁녀（宮女） > |
| 중생대（中生代） > |
| 종군 위안부（従軍慰安婦） > |
| 고인돌（支石墓） > |
| 도쿠가와 이에야스（徳川家康） > |
| 전근대적（前近代的） > |
| 여신（女神） > |
| 세기（世紀） > |
| 거란（契丹） > |
| 황태자（皇太子） > |
| 과거사（歴史問題） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 고대사（古代史） > |
| 홀로코스트（ホロコースト） > |
| 폐하（陛下） > |
| 조선시대（朝鮮時代） > |
| 거북선（亀甲船） > |
| 임금님（王様） > |
| 역사상（歴史上） > |
| 고려시대（高麗時代） > |
| 역사를 자랑하다（歴史を誇る） > |
| 임진왜란（文禄・慶長の役） > |
| 사료（史料） > |
| 파라오（ファラオ） > |
| 노예（奴隷） > |
| 출토품（出土品） > |
| 중세（中世） > |
| 세계 자연 유산（世界自然遺産） > |