|
「ナチ」は韓国語で「나치」という。
|
 |
|
：나치、ナチ
|
「ナチ」は韓国語で「나치」という。
|
| ・ | 나치 강제수용소에서 살아남은 것은 그야말로 기적입니다. |
| ナチ強制収容所で生き残ったことは、まさに奇跡です。 | |
| ・ | 만년을 나치의 압박과 감시 아래서 보냈다. |
| 晩年をナチによる圧迫と監視の下で過ごした。 | |
| ・ | 연기가 너무 어색하고 지나치게 연기력이 부족할 경우 발연기라고 한다. |
| 演技がとてもぎこちなく、過度に演技力が不足していると「足演技」という。 | |
| ・ | 유리 멘탈인 사람들은 타인의 시선을 지나치게 의식한다. |
| 繊細なメンタルの人々は他人の視線を過度に意識する。 | |
| ・ | 그의 반응은 과하고 지나치다. |
| 彼の反応は過剰でやりすぎだ。 | |
| ・ | 욕심이 지나치면 올바르게 판단하는 능력도 잃게 됩니다. |
| 欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。 | |
| ・ | 지나치는 사람들의 어깨가 부딪힐 정도로 사람들이 붐볐다. |
| すれ違う人々の肩がぶつかるほどの人ごみだった。 | |
| ・ | 히틀러가 이끄는 나치는 유대인을 박해했다. |
| ヒトラー率いるナチスはユダヤ人を迫害した。 | |
| ・ | 이 광고는 너무 화려하고 지나치다. |
| この広告は派手すぎてやりすぎだ。 | |
| ・ | 그의 농담은 가끔 지나치다. |
| 彼のジョークは時々やりすぎだ。 | |
| ・ | 그녀의 걱정이 과하고 지나치다. |
| 彼女の心配が過剰でやりすぎだ。 | |
| ・ | 그의 태도는 지나치다고 생각된다. |
| 彼の態度はやりすぎだと思われる。 | |
| 선사시대（先史時代） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 성문（城門） > |
| 문화유산（文化遺産） > |
| 문관（文官） > |
| 강제 징집（強制連行） > |
| 역사（歴史） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 천민（賤民） > |
| 왕후（王后） > |
| 메이지 유신（明治維新） > |
| 사적（史跡） > |
| 상궁（お局様） > |
| 유적지（遺跡地） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 기원후（紀元後） > |
| 창건（創建） > |
| 토기（土器） > |
| 삼일운동（3.1運動） > |
| 궁녀（宮女） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 고려시대（高麗時代） > |
| 중생대（中生代） > |
| 읍성（邑城） > |
| 왕관（王冠） > |
| 제주사삼사건（済州島4.3事件） > |
| 고구려（高句麗） > |
| 위안부（慰安婦） > |
| 고대사（古代史） > |
| 성채（城砦） > |