|
「度を越す」は韓国語で「정도가 지나치다」という。直訳すると「程度が行き過ぎる」。
|
 |
|
：정도가 지나치다、chŏng-do-ga chi-na-chi-da、チョンドガ チナチダ
：程度～
|
「度を越す」は韓国語で「정도가 지나치다」という。直訳すると「程度が行き過ぎる」。
|
| 놀림감이 되다（笑いものになる） > |
| 비위에 거슬리다（気に障る） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 뒤가 든든하다（後ろ盾がある） > |
| 뚜껑을 열어보니（ふたを開けると） > |
| 아이를 가지다（妊娠する） > |
| 합의를 보다（示談する） > |