|
「知らぬ振りをする」は韓国語で「입을 싹 닦다」という。直訳すると「口をがらりと拭う」
|
 |
|
：이블 싹 닥따、i-bŭl ssak tak-tta、イブルルッサク タクッタ
|
「知らぬ振りをする」は韓国語で「입을 싹 닦다」という。直訳すると「口をがらりと拭う」
|
| 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が.. > |
| 눈을 떼다（目を離す） > |
| 열이면 열（いずれも） > |
| 마가 끼다（魔がさす） > |
| 각오를 다지다（覚悟を固める） > |
| 진땀을 흘리다（脂汗をかく） > |
| 쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす.. > |