色気づく、顔色がいい
|
直訳すると「顔が咲く」。
|
 |
|
|
直訳すると「顔が咲く」。
|
：얼구리 피다、ŏl-gu-ri pi-da、オルグリ ピダ
| 입지를 다지다（立場を固める） > |
| 못 봐주다（目も当てられない） > |
| 들들 볶다（しつこく小事を言う） > |
| 엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況.. > |
| 머리가 돌아가다（頭が回る） > |
| 냄새를 풍기다（臭いを漂わす） > |
| 입에 배다（口癖になる） > |