ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
잘 빠지다とは
意味ずば抜けている、より秀でている、スタイルがいい
読み方잘 빠지다、chal ppa-ji-da、チャルパジダ
類義語
날씬하다
늘씬하다
몸매(가) 죽인다
난다 긴다 하다
빼어나다
「ずば抜けている」は韓国語で「잘 빠지다」という。
「ずば抜けている」の韓国語「잘 빠지다」を使った例文
식기를 헹굴 때는 뜨거운 물을 사용하면 기름이 잘 빠진다.
食器をすすぐときは、お湯を使うと油が落ちやすい。
이 데님은 세탁해도 물이 잘 빠지지 않아요.
このデニムは洗濯しても色落ちしにくいです。
다이어트를 해도 하반신만 살이 잘 빠지지 않는다.
ダイエットをしても下半身だけうまく痩せられない。
허벅지와 종아리에 있는 지방은 잘 빠지기 않는다.
太ももやふくらはぎの脂肪は落ちにくい。
잘 빠지지 않는다고 하는 허벅지 살이 없어진 것을 봤을 때 살이 빠졌다고 실감했습니다.
落ちにくいとされている太ももの肉がなくなったのを見た時、痩せたのだと実感しました。
慣用表現の韓国語単語
답 없다(情けない)
>
피치 못하다(やむを得ない)
>
맞장구(를) 치다(相づちを打つ)
>
돈을 굴리다(金を回す)
>
등골이 휘다(経済的な困ること)
>
낯이 두껍다(厚かましい)
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
기(를) 죽이다(やる気をくじく)
>
술독에 빠지다(酒に溺れる)
>
좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
>
색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
>
굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
>
골치를 썩이다(頭を悩ます)
>
속이 시커멓다(腹が黒い)
>
뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
>
말수가 적다(口数が少ない)
>
간덩이가 붓다(肝が据わって度胸があ..
>
골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
>
물 흐르듯(水が流れるように)
>
선심을 쓰다(気前を見せる)
>
귀가 얇다(信じやすい)
>
눈동자가 풀리다(間が抜ける)
>
거리가 멀다(距離が遠い)
>
걸음을 떼다(歩き始める)
>
다시 날짜를 잡다(日を改める)
>
극과 극(正反対)
>
마음이 든든하다(心強い)
>
땅을 치고 후회하다(地団駄を踏んで..
>
희색을 보이다(喜んでいる)
>
마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ