|
「太もも」は韓国語で「허벅지」という。
|
 |
|
：허벅찌、hŏ-bŏk-tchi、ホボクッチ
|
「太もも」は韓国語で「허벅지」という。
|
| ・ | 허벅지는 신체의 골반과 무릎 사이의 부분입니다. |
| 太ももは、体において骨盤と膝の間の部分である。 | |
| ・ | 굵기 허벅지에 민감한 여성들이 많다. |
| 太ももの太さを気にしている女性はたくさんいる。 | |
| ・ | 좁은 공간에서 가능한 간단한 스트레치로 홀쭉하고 가는 허벅지를 만들어 보실래요? |
| わずかなスペースでできる簡単ストレッチでスラッと細い太ももを育てませんか。 | |
| ・ | 아무리 열심히 해도 좀처럼 살이 빠지지 않는 부분이 허벅지입니다. |
| いくら頑張ってもなかなか痩せないのが太ももです。 | |
| ・ | 마른 친구의 허벅지와 내 종아리가 거의 비슷한 크기였다. |
| 痩せている友達の太ももと私のふくらはぎが同じくらいの大きさだった。 | |
| ・ | 잘 빠지지 않는다고 하는 허벅지 살이 없어진 것을 봤을 때 살이 빠졌다고 실감했습니다. |
| 落ちにくいとされている太ももの肉がなくなったのを見た時、痩せたのだと実感しました。 | |
| ・ | 허벅지는 당뇨 및 혈관 질병과도 직결되어 있다. |
| 内腿は糖尿及び血管疾病とも、直結しています。 | |
| ・ | 피하지방은 복부나 허벅지에 많이 축적되기 쉽습니다. |
| 皮下脂肪は、腹部や太ももに多く蓄積されやすいです。 | |
| ・ | 그녀는 그를 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. |
| 彼女は彼を誘惑するためにそっと太ももを触った。 | |
| ・ | 허벅지 살을 빼고 싶어요. |
| 太もも痩せたいです。 | |
| ・ | 그 여자는 날 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. |
| 彼女は僕を誘惑するためにそっと太ももを触った。 | |
| ・ | 모델의 늘씬한 허벅지는 남성의 시선뿐만 아니라 여성이 봐도 부럽다. |
| モデルのスレンダーな太ももは男性目線だけでなく、女子から見ても羨ましい。 | |
| ・ | 허벅지와 종아리에 있는 지방은 잘 빠지기 않는다. |
| 太ももやふくらはぎの脂肪は落ちにくい。 | |
| ・ | 올림픽 출전권을 제일 먼저 획득했지만 왼쪽 허벅지 근육파열로 결장했다. |
| 五輪出場権を一番乗りで獲得したが、左太もも肉離れで欠場した。 | |
| ・ | 홀쭉한 허벅지를 만들기 위한 세 가지 운동 방법을 소개합니다. |
| ほっそりした太ももを手に入れるための3つのエクササイズ方法をご紹介します。 |
| 내장（内臓） > |
| 세포액（細胞液） > |
| 혈전（血栓） > |
| 백발（白髪） > |
| 장（腸） > |
| B형（B型） > |
| 왼손（左手） > |
| 선키（立った時の背丈） > |
| 사타구니（股ぐら） > |
| 발뒤꿈치（かかと） > |
| 혹（こぶ） > |
| 전두엽（前頭葉） > |
| 심장（心臓） > |
| 구레나룻（頬ひげ） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 덩치（図体） > |
| 양손（両手） > |
| 아랫니（下歯） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 마초（マッチョ） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 땀샘（汗腺） > |
| 시계（視界） > |
| 급소（急所） > |
| 발가락（足の指） > |
| 앉은키（座高） > |
| 반월판（半月板） > |
| 입꼬리（口元） > |
| 이빨（歯） > |
| 육체적（肉体的） > |