|
「ほっそりしている」は韓国語で「홀쭉하다」という。
|
 |
|
：홀쭈카다、hol-tchu-ka-da、ホルチュッカダ
|
「ほっそりしている」は韓国語で「홀쭉하다」という。
|
| ・ | 홀쭉한 허벅지를 만들기 위한 세 가지 운동 방법을 소개합니다. |
| ほっそりした太ももを手に入れるための3つのエクササイズ方法をご紹介します。 | |
| ・ | 홀쭉이 체형에 어울리는 옷을 찾고 있어요. |
| やせっぽちな体型に似合う洋服を探しています。 | |
| ・ | 그의 동생은 홀쭉이지만 축구를 잘합니다. |
| 彼の弟はやせっぽちですが、サッカーが得意です。 | |
| ・ | 홀쭉이라도 그녀는 매우 건강합니다. |
| やせっぽちな体型でも、彼女はとても元気です。 | |
| ・ | 그는 병의 영향으로 홀쭉해져 버렸습니다. |
| 彼は病気の影響で痩せこけてしまいました。 | |
| ・ | 좁은 공간에서 가능한 간단한 스트레치로 홀쭉하고 가는 허벅지를 만들어 보실래요? |
| わずかなスペースでできる簡単ストレッチでスラッと細い太ももを育てませんか。 | |
| ・ | 고민거리인 하반신은 그대로인데 상반신이 홀쭉해 버렸다. |
| 悩みの下半身は変わらずに上半身がげっそりしてしまった。 |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 대중없다（見当がつかない） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 어스름하다（小暗い） > |
| 괴괴하다（奇怪だ） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 검다（黒い） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 월등하다（並外れている） > |
| 약아빠지다（ずる賢い） > |
| 물렁물렁하다（ぶよぶよする） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 들쭉날쭉하다（でこぼこだ） > |
| 치욕적（恥辱的） > |
| 잽싸다（敏捷だ） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 둥실둥실하다（丸々としている） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 추접하다（けがらわしい） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |