|
「明瞭だ」は韓国語で「명료하다」という。
|
 |
|
：명뇨하다、ミョンニョハダ
：明瞭～
|
「明瞭だ」は韓国語で「명료하다」という。
|
| ・ | 이유는 명료하다. |
| 理由は明瞭だ。 | |
| ・ | 그녀의 문체는 간결하고 명료합니다. |
| 彼女の文体は、簡潔で明瞭です。 | |
| ・ | 아나운서 발음이 아주 명료해요. |
| アナウンサーの発音がとても明瞭です。 | |
| ・ | 이번 작전은 지극히 간단명료하다. |
| 今回の作戦は至極簡単明瞭である。 | |
| ・ | 그녀의 대답은 간단명료했다. |
| 彼女の答えは簡潔明瞭だった。 | |
| ・ | 간단명료한 설명을 요구하다. |
| 簡潔明瞭な説明を求める | |
| ・ | 설명이 간단명료해 알기 쉽다. |
| 説明が簡単明瞭でわかりやすい。 | |
| ・ | 그의 이야기는 불명료해서 이해하기 어려워요. |
| 彼の話は不明瞭で、分かりにくいです。 | |
| ・ | 얼굴의 이목구비가 명료하고 인상적이다. |
| 顔の目鼻立ちがはっきりしていて印象的だ。 | |
| ・ | 보고는 요점만을 단순명료하게 전달하는 것이 기본입니다. |
| 報告は、要点だけを簡潔に伝えるのが基本です。 | |
| ・ | 그녀가 죄가 없다는 것은 실로 단순명료하다. |
| 彼女が無実であることは実に単純明快である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불명료하다（プルミョンニョハダ） | 不明瞭だ |
| 단순명료하다（タンスンミョンニョハダ） | 簡単明瞭だ、単純明快だ |
| 간단명료하다（） | 簡単明瞭だ、簡潔明瞭だ |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 두루뭉술하다（あいまいだ） > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |
| 양상이다（様相だ） > |
| 무력하다（無力だ） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 지난하다（至難のことだ） > |
| 불공평하다（不公平だ） > |
| 간지럽다（くすぐったい） > |
| 어수선하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 비신사적이다（非紳士的だ） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 깝깝하다（息苦しい） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 빤하다（見え透いている） > |