「いい加減だ」は韓国語で「엉성하다」という。
|
![]() |
・ | 계획이 엉성하다. |
計画がいい加減だ。 | |
・ | 마무리가 엉성하다. |
仕上げが粗い。 | |
・ | 엉성하고 부족하지만 일취월장하는 그의 실력에 감탄했다. |
荒っぽく力不足だけれど、日進月歩する彼の実力に感心した。 |
아니하다(ない) > |
실망스럽다(がっかりだ) > |
탱탱하다(ぷりぷりしている) > |
괜찮습니다(大丈夫です) > |
무사하다(無事だ) > |
능숙하다(巧みだ) > |
온순하다(大人しい) > |
각박하다(薄情だ) > |
찰지다(粘り気がある) > |
맥없다(へとへとだ) > |
조으다(良い) > |
속상하다(しゃくに障る) > |
박식하다(博識だ) > |
목마르다(喉が渇く) > |
유수하다(指折りをする) > |
건전하다(健全だ) > |
뚜렷하다(はっきりしている) > |
덜하다(薄れる) > |
어정쩡하다(中途半端だ) > |
초췌하다(やつれている) > |
잡다하다(雑多だ) > |
양호하다(良好だ) > |
맛있다(美味しい) > |
신비하다(神秘的だ) > |
호방하다(豪放だ) > |
완만하다(緩やかだ) > |
밝히다(好む) > |
어림없다(不可能だ) > |
우스스하다(薄気味悪い) > |
흐뭇하다(満足だ) > |