|
「いい加減だ」は韓国語で「엉성하다」という。
|
 |
|
：엉성하다、ŏng-sŏng-ha-da、オンソンハダ
|
「いい加減だ」は韓国語で「엉성하다」という。
|
| ・ | 계획이 엉성하다. |
| 計画がいい加減だ。 | |
| ・ | 마무리가 엉성하다. |
| 仕上げが粗い。 | |
| ・ | 엉성하고 부족하지만 일취월장하는 그의 실력에 감탄했다. |
| 荒っぽく力不足だけれど、日進月歩する彼の実力に感心した。 |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 어지간하다（ほぼ近い） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 불명확하다（不明確だ） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 평평하다（平らだ） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 오색찬란하다（五色燦然としている） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 작다（小さい） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 단순명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 찌릿찌릿하다（ピピッとくる） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 영광스럽다（光栄だ） > |
| 졸깃졸깃하다（しこしこする） > |
| 보슬보슬하다（しとしととする） > |
| 코딱지만하다（ちっぽけだ） > |
| 비슷하다（似ている） > |
| 뒤범벅이다（めちゃくちゃだ） > |
| 스스럼없다（気安い） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 누렇다（黄金色だ） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 겹다（押えられない） > |