|
「いい加減だ」は韓国語で「엉성하다」という。
|
 |
|
：엉성하다、ŏng-sŏng-ha-da、オンソンハダ
|
「いい加減だ」は韓国語で「엉성하다」という。
|
| ・ | 계획이 엉성하다. |
| 計画がいい加減だ。 | |
| ・ | 마무리가 엉성하다. |
| 仕上げが粗い。 | |
| ・ | 엉성하고 부족하지만 일취월장하는 그의 실력에 감탄했다. |
| 荒っぽく力不足だけれど、日進月歩する彼の実力に感心した。 |
| 거세다（荒々しい） > |
| 먹통이 되다（不通になる） > |
| 생생하다（生々しい） > |
| 생뚱맞다（突拍子もない） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 새삼스럽다（事新しい） > |
| 납작하다（平たい） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 희박하다（希薄だ） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |
| 가뜩하다（いっぱいだ） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 그지없다（限りがない） > |
| 귀신같다（神業だ） > |
| 친해지다（親しくなる） > |
| 특유하다（特有だ） > |
| 무심하다（無関心だ） > |
| 물리다（飽きる） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 뜨뜻미지근하다（なまぬるい） > |
| 유망하다（有望だ） > |
| 안되다（気の毒だ） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 경미하다（軽い） > |
| 음습하다（陰湿だ） > |
| 걸맞다（ふさわしい） > |