|
「小さい」は韓国語で「작다」という。
|
 |
|
：작따、chak-tta、チャクタ
|
「小さい」は韓国語で「작다」という。
|
| ・ | 키가 작다. |
| 背が低い。 | |
| ・ | 몸이 작다. |
| 体が小さい。 | |
| ・ | 소리가 작다. |
| 音が小さい。 | |
| ・ | 규모가 작다. |
| 希望が小さい。 | |
| ・ | 제가 가지고 있는 가방은 작아요. |
| 私が持っているカバンは小さいです。 | |
| ・ | 더 작은 사이즈 있나요? |
| もっと小さいサイズありますか。 | |
| ・ | 얼굴이 정말 작네요. |
| 顔がほんとに小さいですね。 | |
| ・ | 직장 내에서의 작은 갈등도 무시하면 안 돼, |
| 職場内の小さな対立も無視してはいけない。 | |
| ・ | 작은 보가 설치되어 있습니다. |
| 小さな堰が設置されています。 | |
| ・ | 혓바닥에 작은 구내염이 생겼어요. |
| ベロに小さな口内炎ができました。 | |
| ・ | 빗방울이 땅에 떨어져 작은 웅덩이를 만들고 있어요. |
| 雨粒が地面に落ちて小さな水たまりを作っています。 | |
| ・ | 어항에 작은 필터를 달았습니다. |
| 金魚鉢に小さなフィルターを取り付けました。 | |
| ・ | 어항 안에 작은 돌을 넣었어요. |
| 金魚鉢の中に小さな石を入れました。 | |
| ・ | 작은 부표가 수면에 떠 있습니다. |
| 小さな浮標が水面に浮かんでいます。 | |
| ・ | 약간의 작은 실수를 제외하고 그의 작문은 잘 쓰여져 있다. |
| 少々の小さな間違いを除いて彼の作文はよく書けている。 | |
| ・ | 진열대 옆에 작은 테이블을 놓습니다. |
| 陳列台の一番上に人気商品を置きました。 | |
| ・ | 민들레 꽃잎은 작고 귀여워요. |
| たんぽぽの花びらは小さくてかわいいです。 | |
| ・ | 깨알처럼 작다. |
| ゴマの粒のように小さい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 키가 작다（キガ チャクッタ） | 背が低い |
| 간이 작다（カニ ジャクッタ） | 肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない |
| 그릇이 작다（クルシチャクタ） | 器が小さい |
| 얼굴이 작다（オルグリ チャクタ） | 顔が小さい |
| 넓이（広さ） > |
| 평방미터（平米） > |
| 작다（小さい） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 체적（体積） > |
| 전장（全長） > |
| 깊이（深さ） > |
| 크다（大きい） > |
| 높이（高く） > |
| 딱 맞다（ぴったりだ） > |
| 폭（幅） > |
| 눈금（目盛り） > |
| 높이（高さ） > |
| 넓다（広い） > |
| 소량（少量） > |
| 너비（横幅） > |
| 치（寸） > |
| 중형（中型） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 키순（背丈の順） > |
| 비중（割合） > |
| 높낮이（高低） > |
| 짧다（短い） > |
| 치수（寸法） > |
| 표면적（表面積） > |
| 한 치（一寸） > |
| 많다（多い） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 측정（測定） > |
| 극소수（極少数） > |