・	키가 크다.
	背が高い。
・	키 크고 멋있는 남자 좀 소개해줘.
	背が高くてかっこいい男性紹介して。
・	조금 커요.
	少し大きいです。
・	그는 교실에서 가장 키가 커요.
	彼は、クラスの中でいちばん背が高いです。
・	더 큰 것은 없나요?
	もう少し大きいのはありますか。
・	더 큰 사이즈 있나요?
	もっと大きいサイズはありますか。
・	정말 예쁘게 잘 컸네.
	本当にかわいく育ったね。
・	우리 아들 다 컸네.
	うちの息子はすっかり大きくなったな。
・	많이 컸구나.
	大きくなったね。
・	키가 너무 커서 생활하기 좀 불편해요.
	背がとても高いので、生活が少し不便です。
・	사이즈가 너무 큰데요, 작은 걸로 바꿔 주시겠어요?
	サイズがとても大きいんですが、小さいものに換えてくださいませんか。
・	로큰롤은 아프리카계 미국인의 문화와 유럽 음악의 융합에서 태어났습니다.
	ロックンロールは、アフリカ系アメリカ人の文化とヨーロッパの音楽の融合から生まれました。
・	나는 덩치가 커서 더블 침대를 쓰고 있다.
	私はなりが大きくて、ダブルベッドを使っている。
・	반찬을 담을 접시는 크고 보기 좋게 담아낸다.
	おかずを盛る皿を大きめにして、見栄えよく盛り付ける。
・	가격이 낮으면 소비자에게 큰 매력이 된다.
	価格が低いと、消費者にとっては大きな魅力だ。
・	변기가 막히면 바로 처리하지 않으면 큰일 난다.
	便器が詰まると、すぐに対処しないと大変なことになる。
・	경험이 적다고 알기를 우습께 알면, 큰일 날 수 있다.
	経験が少ないからといって甘く見ていたら、痛い目にあうよ。
・	복선을 깔아 놓음으로써 이야기의 끝에서 더 큰 감동이 생긴다.
	伏線を敷いておくことで、物語の終わりに一層の感動が生まれる。
・	이게 전부라고 생각하면 큰 오산이다. 이것은 빙산의 일각에 불과하다.
	これが全部だと思ったら大間違いだよ。これは氷山の一角に過ぎないから。
・	이 문제는 빙산의 일각에 불과하다. 실제로는 더 큰 문제가 숨어 있을지도 모른다.
	この問題は氷山の一角に過ぎない。実際にはもっと大きな問題が隠れているかもしれない。
・	친구를 먼저 보내고 나서, 마음에 큰 공백이 생겼다.
	友達が先立たれて、心に大きな空白ができた。
「크다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
다 크다（タ クダ）	すっかり成長する、立派に大人になる
크나크다（クナクダ）	非常に大きい、絶大だ
담이 크다（タミ クダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある
통이 크다（トンイ クダ）	度量が大きい、太っ腹だ
눈이 크다（ヌニ クダ）	目が大きい
키가 크다（キガクダ）	背が高い
간이 크다（カニ クダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ
손이 크다（ソニクダ）	気前がよい、太っ腹だ
머리가 크다（モリガ クダ）	大人になる
그릇이 크다（クルシ クダ）	器が大きい
공산이 크다（コンサニ クダ）	公算が大きい、可能性が高い、確率が高い
위력이 크다（ウィリョギ クダ）	威力が大きい
간덩이가 크다（カンットンイガ クダ）	肝っ玉が太い、大胆だ
통(이) 크다（トンイ クダ）	気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい
목소리가 크다（モクソリガクダ）	自己主張が強い、声が大きい
머리(가) 크다（モリガ クダ）	大人になる、頭が大きい
시사하는 바가 크다（シサハヌン　バガ　クダ）	示唆するところが大きい
놓친 고기가 더 크다（ノッチン コギガ トクダ）	逃した魚は大きい
배보다 배꼽이 더 크다（ペボダ ペッコビ ト クダ）	提灯より柄が太い、本末転倒
기대가 크면 실망도 크다（キデガクミョン シルマンド クダ）	期待が大きいと失望も大きい

大きさの韓国語単語

一覧