|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
 |
|
：종내、chong-nae、チョンネ
：従来（從來）
|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
| ・ | 이 방법은 종래로부터 행해지고 있는 방법입니다. |
| その方法は従来から行われていたやり方です。 | |
| ・ | 종래의 방법으로는 도저히 불가능하다. |
| 従来の方法では到底不可能だ。 | |
| ・ | 2009년 리먼 쇼크 이후 종래와는 다른 큰 변화가 일어났다. |
| 2009年ラーマンショック以降、従来とは大きく異なる変化が起きた。 | |
| ・ | 종래의 방식을 타파하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 旧来のやり方を打破することが求められています。 | |
| ・ | 이 학설은 종래의 이론을 뒤엎는 것이다. |
| この学説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 그 설은 종래의 이론을 뒤집는 것이다. |
| その説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 종래의 경제학은 인간은 항상 합리적으로 행동한다는 것을 전제로 이루어져 왔다. |
| 従来の経済学は、人間は常に合理的に行動するものだという前提で築かれてきた | |
| ・ | 종래의 방식을 고집하다. |
| 従来のやり方に固執する。 | |
| ・ | 그 사건은 종래의 개념이 통용되지 않는다 |
| その事件は従来の概念が通用しない。 | |
| ・ | 종래의 정책을 파기하다. |
| 従来の政策を破棄する。 |
| 위약금（違約金） > |
| 체중계（体重計） > |
| 혈서（血書） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 한자（漢字） > |
| 오락실（ゲームセンター） > |
| 대형 폐기물（粗大ごみ） > |
| 우위（優位） > |
| 상자（箱） > |
| 주류（メインストリーム） > |
| 센스（センス） > |
| 정체（正体） > |
| 팔자（運） > |
| 객기（客気） > |
| 동지（同志） > |
| 자린고비（けちな人） > |
| 기상 예보사（気象予報士） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 기지국（基地局） > |
| 예명（芸名） > |
| 파병（派兵） > |
| 교단（教壇） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 암살（暗殺） > |
| 항공모함（空母） > |
| 백지화（白紙化） > |
| 개화 예상（開花予想） > |
| 윗몸일으키기（腹筋運動） > |
| 확장자（拡張子） > |
| 호신（護身） > |