|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
 |
|
：종내、chong-nae、チョンネ
：従来（從來）
|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
| ・ | 이 방법은 종래로부터 행해지고 있는 방법입니다. |
| その方法は従来から行われていたやり方です。 | |
| ・ | 종래의 방법으로는 도저히 불가능하다. |
| 従来の方法では到底不可能だ。 | |
| ・ | 2009년 리먼 쇼크 이후 종래와는 다른 큰 변화가 일어났다. |
| 2009年ラーマンショック以降、従来とは大きく異なる変化が起きた。 | |
| ・ | 종래의 방식을 타파하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 旧来のやり方を打破することが求められています。 | |
| ・ | 이 학설은 종래의 이론을 뒤엎는 것이다. |
| この学説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 그 설은 종래의 이론을 뒤집는 것이다. |
| その説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 종래의 경제학은 인간은 항상 합리적으로 행동한다는 것을 전제로 이루어져 왔다. |
| 従来の経済学は、人間は常に合理的に行動するものだという前提で築かれてきた | |
| ・ | 종래의 방식을 고집하다. |
| 従来のやり方に固執する。 | |
| ・ | 그 사건은 종래의 개념이 통용되지 않는다 |
| その事件は従来の概念が通用しない。 | |
| ・ | 종래의 정책을 파기하다. |
| 従来の政策を破棄する。 |
| 환경（環境） > |
| 급부상（急浮上） > |
| 최전선（最前線） > |
| 졸속（いい加減） > |
| 냉수（お冷や） > |
| 층（階） > |
| 판매망（販売網） > |
| 두목（かしら） > |
| 예각（鋭角） > |
| 성인병（生活習慣病） > |
| 베이스（ベース） > |
| 전도（前途） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 망막（網膜） > |
| 골판지（段ボール箱） > |
| 본적（本籍） > |
| 신설（新設） > |
| 여복（よい女性に恵まれていること） > |
| 자연재해（自然災害） > |
| 본관（本貫） > |
| 유칼리나무（ユーカリの木） > |
| 기회 균등（機会均等） > |
| 관행（慣行） > |
| 학습법（学習法） > |
| 불빛（明かり） > |
| 마지노선（マジノ線） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 제재소（製材所） > |