|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
 |
|
：종내、chong-nae、チョンネ
：従来（從來）
|
「従来」は韓国語で「종래」という。
|
| ・ | 이 방법은 종래로부터 행해지고 있는 방법입니다. |
| その方法は従来から行われていたやり方です。 | |
| ・ | 종래의 방법으로는 도저히 불가능하다. |
| 従来の方法では到底不可能だ。 | |
| ・ | 2009년 리먼 쇼크 이후 종래와는 다른 큰 변화가 일어났다. |
| 2009年ラーマンショック以降、従来とは大きく異なる変化が起きた。 | |
| ・ | 종래의 방식을 타파하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 旧来のやり方を打破することが求められています。 | |
| ・ | 이 학설은 종래의 이론을 뒤엎는 것이다. |
| この学説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 그 설은 종래의 이론을 뒤집는 것이다. |
| その説は従来の理論を覆すものだ。 | |
| ・ | 종래의 경제학은 인간은 항상 합리적으로 행동한다는 것을 전제로 이루어져 왔다. |
| 従来の経済学は、人間は常に合理的に行動するものだという前提で築かれてきた | |
| ・ | 종래의 방식을 고집하다. |
| 従来のやり方に固執する。 | |
| ・ | 그 사건은 종래의 개념이 통용되지 않는다 |
| その事件は従来の概念が通用しない。 | |
| ・ | 종래의 정책을 파기하다. |
| 従来の政策を破棄する。 |
| 영문（英文） > |
| 패스（通行証） > |
| 끝（終わり） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 부（富） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 승소（勝訴） > |
| 셀카질（自撮り） > |
| 영장（令状） > |
| 누설（漏洩） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 밥그릇（茶碗） > |
| 열광（熱狂） > |
| 이처럼（このように） > |
| 서무（庶務） > |
| 주관적（主観的） > |
| 짬（合間） > |
| 의사 결정（意思決定） > |
| 수개월（数か月） > |
| 왕족（王族） > |
| 포식자（捕食者） > |
| 뿐（のみ） > |
| 약관（約款） > |
| 삼인칭（三人称） > |
| 사（～史） > |
| 진보적（進歩的） > |
| 시일（日時） > |
| 길일（吉日） > |
| 자격정지（資格停止） > |
| 출국 금지（出国禁止） > |