|
「各国」は韓国語で「각국」という。
|
 |
|
：각꾹、kak-kkuk、カックク
：各国（各國）
|
「各国」は韓国語で「각국」という。
|
| ・ | 각국의 정치 체제를 배웠습니다. |
| 各国の政治体制を学びました。 | |
| ・ | 각국의 법률에 대해 조사했습니다. |
| 各国の法律について調べました。 | |
| ・ | 각국의 문화에는 분명한 차이가 보입니다. |
| 各国の文化には、明らかな相違が見られます。 | |
| ・ | 세계 각국에는 전통 옷이 있어 그 나라의 특징을 잘 알 수 있게 해준다. |
| 世界各国には、伝統服があるので、その国の特徴をよく知ることができる。 | |
| ・ | 세계 각국에서는 신재생 에너지 개발에 박차를 가하고 있다. |
| 世界各国では、新再生エネルギーの開発に拍車をかけている。 | |
| ・ | 각국의 아티스트들이 콜라보를 했습니다. |
| 各国のアーティストがコラボしました。 | |
| ・ | 각 나라의 건축 양식을 비교했습니다. |
| 各国の建築様式を見比べました。 | |
| ・ | 각국의 문학 작품을 읽었습니다. |
| 各国の文学作品を読みました。 | |
| ・ | 각국의 문학 작품을 읽었습니다. |
| 各国の文学作品を読みました。 | |
| ・ | 각국의 경제 상황을 분석했습니다. |
| 各国の経済状況を分析しました。 | |
| ・ | 국제 분쟁이 각국에 영향을 미치고 있습니다. |
| 国際紛争が各国に影響を及ぼしています。 | |
| ・ | 선수촌에는 각국의 국기가 게양되어 있습니다. |
| 選手村には各国の国旗が掲揚されています。 | |
| ・ | 컬링 국제 대회에는 각국의 강팀이 모입니다. |
| カーリングの国際大会では各国の強豪チームが集います。 | |
| ・ | 국제 회의에서 각국 대표들은 정책에 대해 보조를 맞췄습니다. |
| 国際会議で各国代表は政策について足並みを揃えました。 | |
| ・ | 세계지도를 사용해서 각국의 위치를 확인하세요. |
| 世界地図を使って、各国の位置を確認しましょう。 | |
| ・ | 각국의 재정 당국은 어떻게 재정 적자를 삭감할지 분주해지고 있다. |
| 各国の財政当局は、いかに財政赤字を削減するかに追われてきた。 | |
| ・ | 원자력 발전소의 안전성 향상이 각국에서 진행되고 있습니다. |
| 原子力発電所の安全性向上が、各国で進められています。 | |
| ・ | 선철 생산량은 각국 철강업의 발전을 좌우합니다. |
| 銑鉄の生産量は、各国の鉄鋼業の発展を左右します。 | |
| ・ | 소아마비는 WHO가 근절을 위해 각국과 협력해서 대책을 강화하고 있는 질환이다. |
| 小児麻痺は、WHOが根絶のために各国と協力して対策を強化している疾患である。 | |
| ・ | 진열장에는 각국의 인형이 놓여져 있다. |
| 陳列棚には各国の人形が置かれている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세계 각국（セゲカックク） | 世界各国 |
| 아시아 각국（アシアカグク） | アジア諸国、アジア各国 |
| 스페인（スペイン） > |
| 라트비아（ラトビア） > |
| 노르웨이（ノルウェー） > |
| 불가리아（ブルガリア） > |
| 영어권（英語圏） > |
| 인니（インドネシア） > |
| 몽골（モンゴル） > |
| 우즈베키스탄（ウズベキスタン） > |
| 리비아（リビア） > |
| 아프가니스탄（アフガニスタン） > |
| 잠비아（ザンビア） > |
| 수단（スーダン） > |
| 미얀마（ミャンマー） > |
| 튀니지（チュニジア） > |
| 브루나이（ブルネイ） > |
| 토론토（トロント） > |
| 시드니（シドニー） > |
| 카불（カーブル） > |
| 모스크바（モスクワ） > |
| 맨해튼（マンハッタン） > |
| 최빈국（最貧国） > |
| 상하이（上海） > |
| 칠레（チリ） > |
| 몬테네그로（モンテネグロ） > |
| 브라질（ブラジル） > |
| 남아공（南アフリカ共和国の略） > |
| 나이지리아（ナイジェリア） > |
| 런던（ロンドン） > |
| 푸에르토리코（プエルトリコ） > |
| 네덜란드（オランダ） > |