생각とは、考えの韓国語ページ Kpedia

・	생각이 나다.
	思い出す。
・	생각이 들다.
	思いつく。
・	생각을 정리하다.
	考えを整理する。
・	저도 그렇게 할 생각이에요.
	私もそうするつもりです。
・	몸이 안 좋아서 며칠 쉴 생각입니다.
	体の調子がよくなくて何日か休むつもりです。
・	생각을 정리하다.
	考えをまとめる。
・	잠깐 생각 좀 해보구요.
	ちょっと考えてみますね。
・	그럴 생각은 없었어요.
	そんなつもりはありませんでした。
・	그렇게 생각 안 해요?
	そう思いませんか？
・	어머니의 생각이 옳았다.
	母の考えが正しかった。
・	가끔 그 때가 생각이 나요.
	たまにあの時が思い出します。
・	완고한 사람은 좀처럼 자신의 태도나 생각을 바꾸려고 하지 않는다.
	頑固な人はなかなか自分の態度や考えを改めようとしない。
・	지금 생각해 보면 그때가 제일 즐거웠던 것 같아.
	今、考えてみると、あのときがいちばん楽しかったみたい。
・	사람은 항상 억지스럽게 자신의 생각을 강요한다.
	あの人はいつも強引に自分の考えを押し付けてくる。
・	생떼 쓰지 말고, 합리적으로 생각해봐.
	無理を言わず、合理的に考えてみて。
・	샘을 내는 것은 가끔 사랑의 증거라고 생각해요.
	ヤキモチを焼くことは、時々愛情の証拠だと思う。
・	그 사람은 도박으로 한밑천 잡으려 하지만 위험하다고 생각해요.
	あの人はギャンブルで一儲けしようと狙っているが、危険だと思います。
・	도박으로 한밑천 잡으려고 생각하고 있어요.
	ギャンブルで一儲けしようと考えています。
・	우리는 팀플레이를 중요하게 생각해요.
	私たちはチームプレーを大切にしています。
・	세대교체의 시기가 왔다고 생각합니다.
	このチームには世代交代が必要です。
・	신세대는 자기 생각을 분명히 말합니다.
	新世代は自分の考えをはっきり言います。
・	이 퍼센티지는 너무 높다고 생각해요.
	この割合は高すぎると思います。
・	그의 생각과 내 생각은 하늘과 땅 차이다.
	彼の考え方と私の考え方は、月とすっぽんだ。
「생각」の例文をすべてを見る

「考え」の韓国語「생각」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
딴생각（ッタンセンガク）	別の事を考えること、他念、異思ひ
속생각（ソクッセンガク）	心中
별생각（ピョルセンガク）	いろんな考え、いろんなこと、いろいろな雑念
잡생각（チャプッセンガク）	雑念、無駄な考え
생각되다（センガクッテダ）	考えられる
생각 밖（センガクパク）	思いのほか、心のほか
생각컨대（センガクコンデ）	思うに、考えるに
생각하다（センガカダ）	思う、考える
생각보다（センガクポダ）	思ったより、案外に、思っていたより
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
생각하니（センガカニ）	思うと
생각나다（センガンナダ）	思い出す
생각 없이（センガクオプッシ）	何の気なしに、何となく、考えずに
낡은 생각（ナルグンセンガク）	古くさい考え
멋진 생각（モッチンセンガク）	素晴らしい考え
딴생각하다（ッタンセンガカダ）	他のことを考える
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
잘 생각하다（チャルセンガカダ）	良い判断だ、良い決断だ
생각해 내다（センガケネダ）	思い出す
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない
생각이 나다（センガギナダ）	思いつく、考えがうかぶ、思い出す
생각다 못해（センガクタ　モテ）	思い余って、考えあぐねて
생각이 짧다（センガギチャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない
내 생각에는（ネセンガゲヌン）	僕の考えでは、私の意見では
제 생각에는（チェセンガゲヌン）	私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
편협한 생각（ピョニョパンセンガク）	偏狭な考え
별생각 없이（ピョルセンガゴプッシ）	何気なく、なにげなく、なにげに
생각을 하다（センガグルハダ）	考える、思う、考え事をする
생각이 깊다（センガギキプッタ）	分別がある、物事をよく考えて行動する
생각이 들다（センガギトゥルダ）	気がする、思いがする、思う