 |
|
：요리、yo-ri、ヨリ
：料理
| ・ | 와이프 요리는 정말 맜있어요. |
| 妻の料理は本当にうまいです。 | |
| ・ | 요리 학원에 다니고 있습니다. |
| 料理教室に通っています。 | |
| ・ | 저는 요리를 하는 것을 좋아해요. |
| 私は料理をするのが好きです。 | |
| ・ | 어머니가 만든 요리는 다 맛있어요. |
| お母さんの料理はどれもおいしいです。 | |
| ・ | 저는 어머니만큼 요리를 잘하지 못해요. |
| 私は母ほど上手に料理することはできません。 | |
| ・ | 당신이 만든 요리를 먹고 싶어요. |
| あなたの作った料理を食べたいです。 | |
| ・ | 저것과 같은 요리로 주세요. |
| あれと同じ料理をください。 | |
| ・ | 요리가 아직 안 나왔는데요. |
| 料理がまだ来ません。 | |
| ・ | 전 요리를 못해요. |
| 私は料理ができません。 | |
| ・ | 매일 요리를 해서 먹어요. |
| 毎日料理をして食べます。 | |
| ・ | 이 요리를 남겨 두세요. |
| この料理を残しておいてください。 | |
| ・ | 이 요리는 맛있네요. |
| この料理は美味しいですね。 | |
| ・ | 우육면은 중식 요리 중에서도 인기가 많아요. |
| 牛肉麺は中華料理の中でも人気があります。 | |
| ・ | 그는 항상 눈대중으로 요리한다. |
| 彼はいつも目分量で料理する。 | |
| ・ | 배춧잎은 찌개 요리에 딱 맞는다. |
| 白菜の葉は煮込み料理にぴったりです。 | |
| ・ | 배춧잎을 볶음 요리에 사용하면 풍미가 더해진다. |
| 白菜の葉を炒め物に使うと風味が増す。 | |
| ・ | 배춧잎에 싸서 먹는 요리도 있다. |
| 白菜の葉で包んで食べる料理もある。 | |
| ・ | 배춧잎을 잘 씻어서 요리에 사용합니다. |
| 白菜の葉をよく洗ってから料理に使います。 | |
| ・ | 요리할 때는 술을 사용하는 것이 편리해요. |
| 料理にはさじを使うのが便利です。 | |
| ・ | 이 레스토랑에는 네다섯 가지 코스 요리가 있어요. |
| このレストランには、四つか五つくらいのコース料理があります。 | |
| ・ | 여름철에도 단시간에 맛있게 만들 수 있는 요리 |
| 夏場も短時間でおいしく作れる料理 | |
| ・ | 편육을 사용한 전통적인 한국 요리를 먹으러 가요. |
| 片肉を使った伝統的な韓国料理を食べに行きます。 | |
| 가미（味をつけること） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 야채를 씻다（野菜を洗う） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 출장 요리（フード・ケータリング） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 칼을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 구이（焼き物） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 염장（塩漬け） > |
| 약불（弱火） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 무치다（和える） > |
| 강한 불（強火） > |
| 훈제（薫製） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 무침（和え物） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 토핑（トッピング） > |