 |
|
：요리、yo-ri、ヨリ
：料理
| ・ | 와이프 요리는 정말 맜있어요. |
| 妻の料理は本当にうまいです。 | |
| ・ | 요리 학원에 다니고 있습니다. |
| 料理教室に通っています。 | |
| ・ | 저는 요리를 하는 것을 좋아해요. |
| 私は料理をするのが好きです。 | |
| ・ | 어머니가 만든 요리는 다 맛있어요. |
| お母さんの料理はどれもおいしいです。 | |
| ・ | 저는 어머니만큼 요리를 잘하지 못해요. |
| 私は母ほど上手に料理することはできません。 | |
| ・ | 당신이 만든 요리를 먹고 싶어요. |
| あなたの作った料理を食べたいです。 | |
| ・ | 저것과 같은 요리로 주세요. |
| あれと同じ料理をください。 | |
| ・ | 요리가 아직 안 나왔는데요. |
| 料理がまだ来ません。 | |
| ・ | 전 요리를 못해요. |
| 私は料理ができません。 | |
| ・ | 매일 요리를 해서 먹어요. |
| 毎日料理をして食べます。 | |
| ・ | 이 요리를 남겨 두세요. |
| この料理を残しておいてください。 | |
| ・ | 이 요리는 맛있네요. |
| この料理は美味しいですね。 | |
| ・ | 요리 마무리에 소금을 뿌립니다. |
| 料理の仕上げに塩をかけます。 | |
| ・ | 요리 프로그램에서 파 써는 법을 배웠어요. |
| 料理番組でねぎの刻み方を学びました。 | |
| ・ | 요리 전에 파를 썰어 놓습니다. |
| 料理の前にねぎを刻んでおきます。 | |
| ・ | 어머니는 매일 국물을 내서 요리하세요. |
| 母は毎日だしを取って料理します。 | |
| ・ | 요리의 기본은 정성껏 국물을 내는 거예요. |
| 料理の基本は丁寧にだしを取ることです。 | |
| ・ | 송송 썰면 요리가 빨리 진행돼요. |
| さくさく切ると料理が早く進みます。 | |
| ・ | 프라이팬을 달구고 나서 요리를 시작합시다. |
| フライパンをあたためてから料理を始めましょう。 | |
| ・ | 요리의 간을 맞추다. |
| 料理の味加減を調える。 | |
| ・ | 요리 마지막에 후추를 뿌려서 완성한다. |
| 料理の最後にこしょうをかけて、完成させる。 | |
| ・ | 후추를 뿌리면 요리가 더욱 맛있어진다. |
| こしょうをかけることで、料理が一層おいしくなる。 | |
| 잡식（雑食） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 칼집을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 짓다（炊く） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 닭 요리（鶏料理） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 구이（焼き物） > |
| 나박 썰기（短冊切り） > |
| 식단（献立） > |
| 뚜껑을 덮다（ふたをする） > |
| 미슐랭（ミシュラン） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 요리책（料理本） > |
| 채를 썰다（千切りする） > |
| 부엌일（台所仕事） > |
| 로컬 푸드（ローカルフード） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 요리（料理） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 기름을 두르다（油をひく） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 훈제（薫製） > |