 |
|
：요리、yo-ri、ヨリ
：料理
| ・ | 와이프 요리는 정말 맜있어요. |
| 妻の料理は本当にうまいです。 | |
| ・ | 요리 학원에 다니고 있습니다. |
| 料理教室に通っています。 | |
| ・ | 저는 요리를 하는 것을 좋아해요. |
| 私は料理をするのが好きです。 | |
| ・ | 어머니가 만든 요리는 다 맛있어요. |
| お母さんの料理はどれもおいしいです。 | |
| ・ | 저는 어머니만큼 요리를 잘하지 못해요. |
| 私は母ほど上手に料理することはできません。 | |
| ・ | 당신이 만든 요리를 먹고 싶어요. |
| あなたの作った料理を食べたいです。 | |
| ・ | 저것과 같은 요리로 주세요. |
| あれと同じ料理をください。 | |
| ・ | 요리가 아직 안 나왔는데요. |
| 料理がまだ来ません。 | |
| ・ | 전 요리를 못해요. |
| 私は料理ができません。 | |
| ・ | 매일 요리를 해서 먹어요. |
| 毎日料理をして食べます。 | |
| ・ | 이 요리를 남겨 두세요. |
| この料理を残しておいてください。 | |
| ・ | 이 요리는 맛있네요. |
| この料理は美味しいですね。 | |
| ・ | 민트는 고기요리나 생선요리에도 궁합이 좋아요. |
| ミントは肉料理や魚料理にも相性が良いです。 | |
| ・ | 민트는 허브로 요리나 음료에 사용됩니다. |
| ミントはハーブとして料理やドリンクに使われます。 | |
| ・ | 셀러리의 잎은 향기롭고, 수프나 볶음 요리에 풍미를 더합니다. |
| セロリの葉は香り高く、スープや炒め物に風味を加えます。 | |
| ・ | 양파는 다양한 요리에 사용됩니다. |
| 玉ねぎはいろいろな料理で使われます。 | |
| ・ | 간단하게 맛있는 양파 요리를 만들어 봅시다. |
| 簡単においしい玉ねぎ料理を作ってみましょう。 | |
| ・ | 피망은 볶음 요리에 많이 사용됩니다. |
| ピーマンは炒め物によく使われます。 | |
| ・ | 피망을 냉동해서 요리에 이용합니다. |
| ピーマンを冷凍して、料理に利用します。 | |
| ・ | 표고버섯은 일식이나 중국요리에 많이 사용됩니다. |
| シイタケは和食や中華料理によく使われます。 | |
| ・ | 이 요리에서는 양파를 껍질째 볶아 향을 돋보이게 한다. |
| この料理では玉ねぎを皮ごと炒めて香りを引き立てる。 | |
| ・ | 이 요리에서는 생강을 껍질째 갈아 사용한다. |
| この料理ではジンジャーを皮ごとすりおろして使う。 | |
| 식도락（食道楽） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 날로（生で） > |
| 출장 요리（フード・ケータリング） > |