|
「予熱」は韓国語で「예열」という。
|
 |
|
：예열、ye-yŏl、イェヨル
：予熱（豫熱）
|
「予熱」は韓国語で「예열」という。
|
| ・ | 예열된 오븐에 넣고 30분 굽다. |
| 予熱したオーブンに入れて30分焼く。 | |
| ・ | 오븐을 사용하기 전에 예열을 잊지 않도록 하세요. |
| オーブンを使う前に、予熱を忘れないようにしましょう。 | |
| ・ | 오븐을 예열함으로써 에너지를 절약할 수 있습니다. |
| オーブンを予熱することでエネルギーを節約できます。 | |
| ・ | 예열함으로써 식재료가 적절하게 조리됩니다. |
| 予熱することで食材が適切に調理されます。 | |
| ・ | 예열 중에는 오븐을 열지 마십시오. |
| 予熱中はオーブンを開けないでください。 | |
| ・ | 빵을 굽기 전에 오븐을 예열합니다. |
| パンを焼く前にオーブンを予熱します。 | |
| ・ | 예열이 끝날 때까지 기다렸다가 요리를 시작하세요. |
| 予熱が終わるまで待ってから料理を始めてください。 | |
| ・ | 예열 온도를 설정하세요. |
| 予熱温度を設定してください。 | |
| ・ | 예열하지 않고 구우면 조리 시간이 길어집니다. |
| 予熱せずに焼くと調理時間が長くなります。 | |
| ・ | 오븐을 예열하면 식재료가 균일하게 가열됩니다. |
| オーブンを予熱すると、食材が均一に加熱されます。 | |
| ・ | 오븐이 예열 온도에 도달했습니다. |
| オーブンが予熱温度に達しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 예열하다（イェヨルハダ） | 予熱する |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 즙（汁） > |
| 냄비를 불에 올리다（鍋を火にかける.. > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 강불（強火） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 칼집을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 푹 삶다（じっくり煮込む） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 계란을 삶다（卵をゆでる） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 출장 요리（フード・ケータリング） > |
| 짓다（炊く） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 해동（解凍） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 볶다（炒める） > |
| 다지기（みじんぎり） > |
| 훈제하다（薫製する） > |