食べ物、飲食、料理
|
|
類義語 | : |
・ | 이 음식은 정말 맛있다. |
この食べ物は本当においしい。 | |
・ | 음식을 가리다. |
好き嫌いがある。 | |
・ | 한국의 음식은 보통 맵고 짭니다. |
韓国の食べ物は普通辛くて塩辛いです。 | |
・ | 김치는 한국을 대표하는 음식입니다. |
キムチは韓国を代表する食べ物です。 | |
・ | 어떤 음식을 좋아하세요? |
どんな食べ物がお好きですか。 | |
・ | 가을이 되면 먹고 싶은 음식이 있습니다. |
秋になると食べたくなる食べ物があります。 | |
・ | 음식 업계, 음식 사업,외식 산업 모두가 대성황이다. |
飲食業界、飲食事業、外食産業すべてが大盛況だ。 | |
・ | 사람이 사람을 생각하며 만든 음식이 좋은 음식입니다. |
人が人を想いながら作った食べ物が良い料理なのです。 | |
・ | 채소로 만든 음식을 좋아해요. |
野菜で作った食べ物が好きです。 | |
・ | 이 가게의 음식은 찐으로 맛있어! |
このお店の料理は本当に美味しい! | |
・ | 김떡순은 한국의 대표적인 길거리 음식입니다. |
キムトクスンは韓国の代表的な屋台グルメです。 | |
・ | 한국 음식에는 단짠단짠한 맛이 많아요. |
韓国料理には甘じょっぱい味が多いです。 | |
・ | 이 식당 음식, 진짜 맛있어요. 엄지척! |
このレストランの料理、本当に美味しいです。最高! | |
・ | 아줌마가 우리를 위해 음식을 준비했어요. |
おばさんが私たちのために料理を準備してくれました。 | |
・ | 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다. |
食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。 | |
・ | 음식은 편식하지 말고 골고루 먹어야 해요. |
食べ物は好き嫌いせずバランス良く食べなければいけません。 | |
・ | 위벽에 부담을 주는 음식은 삼가는 것이 좋습니다. |
胃壁に負担をかける食べ物は控えた方が良いでしょう。 | |
・ | 위벽 점막은 음식으로부터 위를 보호하는 역할을 합니다. |
胃壁の粘膜は、食べ物から胃を保護する役割を果たします。 | |
・ | 노점에서는 다양한 나라의 음식을 즐길 수 있다. |
露店ではさまざまな国の料理が楽しめる。 | |
주식(主食) > |
맛있게 드세요(ごゆっくりどうぞ) > |
입맛(食欲) > |
먹음직하다(おいしそうだ) > |
야식(夜食) > |
면이 붇다(麺が伸びる) > |
끼니(食事) > |