|
「料理本」は韓国語で「요리책」という。
|
 |
|
：요리책、yo-ri-chaek、ヨリチェク
：料理冊
|
「料理本」は韓国語で「요리책」という。
|
| ・ | 이탈리아 요리책을 사서 연습 중이다. |
| イタリアの料理本を買って練習中だ。 | |
| ・ | 민어를 주제로 한 요리책이 출판되었습니다. |
| 民魚をテーマにした料理本が出版されました。 | |
| ・ | 그녀의 요리책이 개정판으로 재출간되었다. |
| 彼女の料理本が改訂版で再出版された。 | |
| ・ | 그녀의 요리책이 대히트를 치고 있다. |
| 彼女の料理本が大ヒットしている。 | |
| ・ | 비평가들은 그 새로운 요리책 레시피의 다양성을 칭찬하고 있습니다. |
| 批評家はその新しい料理本のレシピの多様性を称賛しています。 |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 빚다（醸す） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 큰술（大さじ） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 밑간을 하다（下味を付ける） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 해동（解凍） > |
| 조리법（調理法） > |
| 잔열（余熱） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 날로（生で） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 식문화（食文化） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 밑간（下味） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 계량（計量） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 냉동（冷凍） > |