|
「料理本」は韓国語で「요리책」という。
|
 |
|
：요리책、yo-ri-chaek、ヨリチェク
：料理冊
|
「料理本」は韓国語で「요리책」という。
|
| ・ | 이탈리아 요리책을 사서 연습 중이다. |
| イタリアの料理本を買って練習中だ。 | |
| ・ | 민어를 주제로 한 요리책이 출판되었습니다. |
| 民魚をテーマにした料理本が出版されました。 | |
| ・ | 그녀의 요리책이 개정판으로 재출간되었다. |
| 彼女の料理本が改訂版で再出版された。 | |
| ・ | 그녀의 요리책이 대히트를 치고 있다. |
| 彼女の料理本が大ヒットしている。 | |
| ・ | 비평가들은 그 새로운 요리책 레시피의 다양성을 칭찬하고 있습니다. |
| 批評家はその新しい料理本のレシピの多様性を称賛しています。 |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 푹 끓이다（ゆっくり煮こむ） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 무침（和え物） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 계란을 깨다（卵を割る） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 센 불（強火） > |
| 생으로（生で） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 취사（炊事） > |
| 미식가（美食家） > |
| 나박 썰기（短冊切り） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 열량（カロリー） > |
| 익다（煮える） > |
| 채（千切り） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 빵에 버터를 바르다（パンにパターを.. > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 조리사（調理師） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 빚다（醸す） > |