「もの」は韓国語で「거」という。「것」の略・口語
|
![]() |
・ | 필요한 거 있으면 뭐든지 말씀하세요. |
必要なものがあれば、何でもおっしゃってください。 | |
・ | 이거 말고 다른 거 없어요? |
これじゃなくて他の物ないですか? | |
・ | 다 완성된 거나 마찬가지다. |
すっかり出来上がったようなものだ。 | |
・ | 제 거 쓰세요. |
私のを使ってください。 | |
・ | 주말에는 뭐 할 거예요? |
週末は何をするつもりですか。 | |
・ | 이 옷은 낡았지만 할머니가 사 준 거라 버릴 수가 없어. |
この服は古いとしても、おばあちゃんが買ってくれたものだから捨てられないよ。 | |
・ | 요즘 너 많이 힘든 거 알아. |
最近、君が大変なのはわかるよ。 | |
・ | 그녀에 대해 좀 아는 거 있나요? |
彼女について何か知っていることありますか? | |
・ | 아무 거나 좋아요. |
なんでもいいです。 | |
・ | 이 노트북은 내 거예요. |
このノートパソコンは私のです。 |
권한(権限) > |
야영지(野営地) > |
소액 결제(小口決済) > |
정자(東屋 (あずまや)) > |
시너지(シナジー) > |
키보드(キーボード) > |
말벗(話し友達) > |
패기(覇気) > |
비자(ビザ) > |
병살타(併殺打) > |
후환(後患) > |
시상(授賞) > |
각선미(脚線美) > |
술친구(飲み仲間) > |
위험성(危険性) > |
비경험적(非経験的) > |
비화(裏話) > |
국새(国の判子) > |
쌍(ペア) > |
사망자 수(死亡者数) > |
똥개(駄犬) > |
애매모호(曖昧模糊) > |
노역(労働) > |
신기(神気) > |
어린애(幼児) > |
고산대(高山帯) > |
다양성(多様性) > |
안짱다리(がにまた (蟹股)) > |
난색(難色) > |
비웃음거리(笑いもの) > |