|
「点滴」は韓国語で「링거」という。링겔（リンゲル）もよく使われる。
|
 |
|
：링거、ring-gŏ、リンゴ
|
「点滴」は韓国語で「링거」という。링겔（リンゲル）もよく使われる。
|
| ・ | 링거 덕분에 회복이 빨라졌어요. |
| 点滴のおかげで回復が早まりました。 | |
| ・ | 간호사가 링거를 준비하고 있어요. |
| 看護師が点滴を準備しています。 | |
| ・ | 그녀는 탈수 증상으로 링거가 필요해요. |
| 彼女は脱水症状で点滴が必要です。 | |
| ・ | 그는 병원에서 링거를 맞고 있습니다. |
| 彼は病院で点滴を受けています。 | |
| ・ | 링거를 맞고 나서 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 点滴を受けてから体調が良くなりました。 | |
| ・ | 수술 후에 링거를 맞았어요. |
| 手術後に点滴を受けました。 | |
| ・ | 링거를 맞을 때는 휴식을 취하는 것이 중요합니다. |
| 点滴を受けるときはリラックスすることが大切です。 | |
| ・ | 링거를 맞고 있는 동안 TV를 보고 있어요. |
| 点滴を受けている間にテレビを見ています。 | |
| ・ | 병원에서는 많은 환자가 링거를 맞고 있습니다. |
| 病院では多くの患者が点滴を受けています。 | |
| ・ | 링거가 끝날 때까지 안정을 취하고 있어 주세요. |
| 点滴が終わるまで安静にしていてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 링거를 맞다（リンゴルル マッタ） | 点滴をうつ、リンゲルをうつ |
| 근이완제（筋肉弛緩剤） > |
| 먹는 약（飲み薬） > |
| 아스피린（アスピリン） > |
| 가글약（うがい薬） > |
| 약을 먹다（薬を飲む） > |
| 신약（新薬） > |
| 약을 조제하다（薬を調剤する） > |
| 해열제（解熱剤） > |
| 항히스타민제（抗ヒスタミン剤） > |
| 비타민（ビタミン） > |
| 눈약을 넣다（目薬をさす） > |
| 고약（膏薬） > |
| 비아그라（バイアグラ） > |
| 옥도정기（ヨードチンキ） > |
| 약（薬） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 냉파스（冷湿布） > |
| 해열 진통제（解熱鎮痛剤） > |
| 안약（目薬） > |
| 복제 약품（ジェネリック医薬品） > |
| 눈약（目薬） > |
| 강압제（降圧剤） > |
| 약발（薬効） > |
| 처방（処方） > |
| 구급약（救急薬） > |
| 투약（投薬） > |
| 보청기（補聴器） > |
| 좌약（座薬） > |
| 위장약（胃腸薬） > |
| 비상약（常備薬） > |