「薬を飲む」は韓国語で「약을 먹다」という。直訳すると「薬を食べる」。ドリンクの薬の場合は「薬を飲む」ともいう。
|
![]() |
「薬を飲む」は韓国語で「약을 먹다」という。直訳すると「薬を食べる」。ドリンクの薬の場合は「薬を飲む」ともいう。
|
・ | 감기에 걸려서 약을 먹었다. |
風邪に引いて薬を飲んだ。 | |
・ | 감기약을 먹었지만 효과가 없습니다. |
風邪薬を飲みましたが効かないです。 | |
・ | 약을 먹었더니 금세 나았어요. |
薬を飲んだらすぐ治りました。 | |
・ | 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. |
飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 | |
・ | 내가 이 약을 먹어서 부작용이 생기면 어떡하지? |
私がこの薬を飲んで副作用が起きたらどうしよう? | |
・ | 약을 먹고 나서 많이 좋아졌어요. |
薬を飲んだ後は良くなりました。 | |
・ | 머리가 지끈거려서 약을 먹었습니다. |
頭がずきずき痛むので、薬を飲みました。 | |
・ | 약을 먹어도 기침이 나와서 아직 나은 것 같지 않아요. |
薬を飲んでも咳が出るので、まだ治っていないみたいです。 | |
・ | 차멀미를 막기 위해 약을 먹었어요. |
車酔いを防ぐために薬を飲みました。 | |
・ | 두통을 앓아서 약을 먹었다. |
頭痛を患って薬を飲んだ。 | |
・ | 갑자기 코가 막혀서 약을 먹었다. |
急に鼻がつまってきたので、薬を飲んだ。 | |
・ | 갑자기 코가 맹맹해지기 시작해서 약을 먹었다. |
急に鼻がぐすぐすし始めたので、薬を飲んだ。 | |
・ | 딸은 어머니 앞에서 약을 먹고 죽겠다고 협박했다. |
娘は母の前で薬を飲んで死ぬと脅迫した。 | |
・ | 두통을 가라앉히기 위해 약을 먹었다. |
頭痛を沈めるために薬を飲んだ。 | |
・ | 약을 먹으면 병이 나을 거라고 의사가 말했어요. |
薬を飲んだら、病気が治ると医者が言いました。 | |
・ | 두통이 있을 때는 상비약을 먹어요. |
頭痛がするときは常備薬を飲みます。 | |
외래(外来) > |
부분 마취(部分麻酔) > |
심폐소생술(心肺蘇生法) > |
전기 쇼크(電気ショック) > |
처방하다(処方する) > |
깁스(ギプス) > |
간호하다(看護する) > |
수발하다(世話をする) > |
재활원(リハビリテーションセンター) > |
병구완(看病) > |
콘텍트렌즈(コンタクトレンズ) > |
특효(特效) > |
공중위생(公衆衛生) > |
감기가 낫다(風邪が治る) > |
완쾌되다(全快する) > |
의식을 되찾다(意識を取り戻す) > |
몸조리 잘하세요(お大事に) > |
임플란트(インプラント) > |
마취하다(麻酔する) > |
투약(投薬) > |
암에 걸리다(癌を患う) > |
치료법(治療法) > |
인플란트(インプラント) > |
반창고를 붙이다(絆創膏をつける) > |
면역력(免疫力) > |
마취(麻酔) > |
물리치료(理学療法) > |
열파(熱波) > |
보철물(補綴物) > |
식이조절(食事コントロール) > |