「薬を飲む」は韓国語で「약을 먹다」という。直訳すると「薬を食べる」。ドリンクの薬の場合は「薬を飲む」ともいう。
|
![]() |
「薬を飲む」は韓国語で「약을 먹다」という。直訳すると「薬を食べる」。ドリンクの薬の場合は「薬を飲む」ともいう。
|
・ | 감기에 걸려서 약을 먹었다. |
風邪に引いて薬を飲んだ。 | |
・ | 감기약을 먹었지만 효과가 없습니다. |
風邪薬を飲みましたが効かないです。 | |
・ | 약을 먹었더니 금세 나았어요. |
薬を飲んだらすぐ治りました。 | |
・ | 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. |
飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 | |
・ | 내가 이 약을 먹어서 부작용이 생기면 어떡하지? |
私がこの薬を飲んで副作用が起きたらどうしよう? | |
・ | 약을 먹고 나서 많이 좋아졌어요. |
薬を飲んだ後は良くなりました。 | |
・ | 우울증 약을 먹고 있어. |
うつ病の薬を飲んでいる。 | |
・ | 그 약을 먹으니까 금세 말끔히 낫어요. |
その薬を飲んだらすぐにすっかり良くなりました。 | |
・ | 가래가 끓을 때는 약을 먹는다. |
痰が絡むときは薬を飲む。 | |
・ | 당뇨약을 먹고 있다. |
糖尿の薬を飲んでいる。 | |
・ | 결석 통증을 완화하기 위해 약을 먹고 있다. |
結石の痛みを和らげるために薬を飲んでいる。 | |
・ | 편두통 때문에 두통약을 먹었어요. |
片頭痛のため、頭痛薬を飲みました。 | |
・ | 그는 약을 먹고 잠들었다. |
彼は薬を飲んで寝付けた。 | |
・ | 감기약을 먹고 나면 목이 따끔따끔거린다. |
風邪薬を飲んだ後、喉がひりひりする。 | |
・ | 소화를 돕는 약을 먹었어요. |
消化を助ける薬を飲みました。 | |
・ | 그녀는 소화 불량 때문에 약을 먹었어요. |
彼女は消化不良のために薬を飲みました。 | |
마취제를 투여하다(麻酔剤を投与する.. > |
봉합하다(縫合する) > |
발병을 예방하다(発症を予防する) > |
마취(麻酔) > |
치료(治療) > |
투석(透析) > |
완치(完治) > |