「薬局」は韓国語で「약국」という。薬局では症状を伝えて薬(약)を購入するほか、医師に処方(처방)をしてもらい薬を購入する。韓国では韓方(한방)の施術を行う韓医院(한의원)があり薬を処方してもらえるほか、韓薬房(한약방)で韓薬を購入することができる。韓国ではソウル・鍾路5街(종로5가)の薬局街が有名で、韓国各地には「鍾路5街」と名乗る薬局も多い。
|
・ | 처방전을 가지고 약국에 갔습니다. |
処方箋をもって薬局に行きました。 | |
・ | 약국에서 일하는 약사는 제 친구입니다. |
薬局で働いている薬剤師は私の友達です。 | |
・ | 이 근처에 약국이 있나요? |
この近くに薬局がありますか。 | |
・ | 갑자기 아픈데 약국 문이 닫혀 있어요. |
急に痛み出したが、薬局のドアが閉まっています。 | |
・ | 진료소에서 처방받은 약을 약국에서 받았어요. |
診療所で処方された薬を薬局で受け取りました。 | |
・ | 생리대는 약국에서 살 수 있어요. |
生理ナプキンはドラッグストアで買えます。 | |
・ | 경찰서는 약국 옆에 있어요. |
警察署は薬局の隣にあります。 | |
・ | 상비약을 더 사기 위해 약국에 갔어요. |
常備薬を買い足すために薬局に行きました。 | |
・ | 사마귀는 약국에서 파는 약으로 치료할 수 있다. |
いぼは薬局で売っている薬で治療できる。 | |
・ | 약국은 병원 옆에 위치한다. |
薬局は病院の隣に位置する。 | |
・ | 이 약국은 여러 가지 의약품을 갖추고 있습니다. |
この薬屋さんはいろいろな医薬品をそろえています。 | |
・ | 약국에서 약을 샀습니다. |
薬局で薬を買いました。 | |
・ | 약사가 약국 휴일 당직을 서고 환자의 약을 제공하고 있다. |
薬剤師が薬局の休日当直をして、患者の薬の提供にあたっている。 | |
・ | 의사의 처방전을 가지고 가면, 어떤 조제 약국에서도 약을 받을 수 있다. |
医師の処方箋を持っていけば、どの調剤薬局でも薬を受け取れる。 | |
처방(処方) > |
캡슐(カプセル) > |
냉파스(冷湿布) > |
위장약(胃腸薬) > |
비타민(ビタミン) > |
두통제(頭痛薬) > |
가루약(粉薬) > |
발모제(発毛剤) > |
마취제(麻酔薬) > |
해열 진통제(解熱鎮痛剤) > |
항암제(抗がん剤) > |
약발(薬効) > |
상비하다(常備する) > |
약물(薬物) > |
좌약(座薬) > |
먹는 약(飲み薬) > |
소독약(消毒薬) > |
점안제(点眼剤) > |
정제(錠剤) > |
소독액(消毒液) > |
식후(食後) > |
습포제(湿布剤) > |
투약(投薬) > |
제약(製薬) > |
구충제(駆虫剤) > |
연고(軟膏) > |
승압제(昇圧薬) > |
알(錠) > |
핫파스(温湿布) > |
신약(新薬) > |