|
「思考」は韓国語で「사고」という。
|
 |
|
：사고、sa-go、サゴ
：思考
|
「思考」は韓国語で「사고」という。
|
| ・ | 풍부한 경험들은 두뇌에 복잡한 구조를 만들어 다양한 사고를 할 수 있게 한다. |
| 豊富な経験は、頭脳に複雑な構造をつくり、多様な思考をすることができるようになる。 | |
| ・ | 예인하는 도중에 사고가 발생했다. |
| 牽引中に事故が発生した。 | |
| ・ | 그의 사고방식은 독창적이어서 항상 전례 없는 해결책을 생각해낸다. |
| 彼の考え方は独創的で、常に前例のない解決策を考え出す。 | |
| ・ | 사고의 원인과 결과를 조사 중이다. |
| 事故の原因と結果を調査している。 | |
| ・ | 자동차 사고로 차가 산산조각이 났다. |
| 自動車事故で車が粉々に壊れた。 | |
| ・ | 자동차 사고로 차가 산산조각 났다. |
| 自動車事故で車が粉々に壊れた。 | |
| ・ | 이 녀석들 또 사고 쳤네. |
| このやつら、またやらかしたな。 | |
| ・ | 저잣거리에서 물건을 사고팔았어요. |
| 市場通りで物を売ったり買ったりしました。 | |
| ・ | 사고로 몸에 상처를 입었어요. |
| 事故で身体に傷を負いました。 | |
| ・ | 사고가 이곳에서 비일비재하게 일어난다. |
| 事故がこの場所で沢山ある。 | |
| ・ | 주객전도된 사고방식은 문제를 일으킨다. |
| 主客転倒した考え方は問題を引き起こす。 | |
| 유지（有力者） > |
| 만물（万物） > |
| 사춘기（思春期） > |
| 고백（告白） > |
| 명예시민（名誉市民） > |
| 학습（学習） > |
| 소쿠리（ザル） > |
| 정중앙（真ん中） > |
| 낯선 사람（見知らぬ人） > |
| 마마（痘瘡） > |
| 핵물질（核物質） > |
| 시집（詩集） > |
| 가스（ガス） > |
| 엄살（派手に痛がること） > |
| 냉동실（冷凍室） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 본명（本名） > |
| 외관（外観） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 다소（多少） > |
| 집사（執事） > |
| 상（賞） > |
| 사촌（いとこ） > |
| 조각배（小舟） > |
| 청춘（青春） > |
| 구름 관중（大勢の観衆） > |
| 잡음（雑音） > |
| 전문의（専門医） > |
| 달음박질（駆け足） > |