「思考」は韓国語で「사고」という。
|
![]() |
・ | 풍부한 경험들은 두뇌에 복잡한 구조를 만들어 다양한 사고를 할 수 있게 한다. |
豊富な経験は、頭脳に複雑な構造をつくり、多様な思考をすることができるようになる。 | |
・ | 그 사고로 벽에 구멍이 뚫렸다. |
その事故で壁に穴が開いてしまった。 | |
・ | 사고가 나기 전에 경적을 울렸어야 했다. |
事故が起こる前に、警笛を鳴らすべきだった。 | |
・ | 사고 순간이 선명하게 인상에 남아 있다. |
事故の瞬間が鮮明に印象に残っている。 | |
・ | 갑작스러운 사고로 가세가 기울어져 가계가 어려워졌다. |
突然の事故で家運が傾き、家計が厳しくなった。 | |
・ | 논술식 시험에서 논리적인 사고와 풍부한 표현력이 필요해요. |
論述式の試験で、論理的な思考と豊かな表現力が必要です。 | |
・ | 사고가 유연한 사람은 선입견이나 편견에 휘둘리지 않는다. |
思考の柔軟な人は先入観や偏見に振り回されない。 | |
・ | 더 이상의 사고가 없도록 재발 방지 대책에 만전을 기하겠습니다. |
これ以上の事故が起きないよう再発防止対策に万全を期したいです。 | |
・ | 사고 때문에 피치 못하게 도로가 통제됐다. |
事故のため、やむを得ず道路が封鎖されました。 | |
・ | 사고로 소중한 사람을 잃고 하늘이 캄캄한 기분이었다. |
事故で大切な人を失い、まるで空が真っ暗な気分だった。 | |
・ | 사고 소식을 듣고 그는 파랗게 질렸다. |
事故の知らせを聞いて、彼は真っ青になった。 | |
인분(人糞) > |
피라미드(ピラミッド) > |
돛(帆) > |
무료 게임(無料ゲーム) > |
신(靴) > |
대군(大群) > |
독(毒) > |
뇌출혈(脳出血) > |
유류세(ガソリン税) > |
견해(見解) > |
종(縱) > |
고기(肉) > |
입장료(入場料) > |
계(頼母子講) > |
편도(片道) > |
개인적(個人的) > |
운신(身動き) > |
재일교포(在日韓国人) > |
별거(大したこと) > |
결재권(決裁権) > |
정사각형(正方形) > |
영문(わけ) > |
시사 문제(時事問題) > |
능통자(精通者) > |
발(発) > |
우유갑(牛乳パック) > |
한국(韓国) > |
평가 자료(評価資料) > |
대응책(対応策) > |
골잡이(ストライカー) > |