「思考」は韓国語で「사고」という。
|
・ | 풍부한 경험들은 두뇌에 복잡한 구조를 만들어 다양한 사고를 할 수 있게 한다. |
豊富な経験は、頭脳に複雑な構造をつくり、多様な思考をすることができるようになる。 | |
・ | 이 사고방식은 고루하다고 비판받고 있어요. |
この考え方は旧弊だと批判されています。 | |
・ | 교통사고가 잦으면 안전대책이 요구됩니다. |
交通事故が頻繁だと安全対策が求められます。 | |
・ | 이곳은 사고가 잦은 곳이니 속도를 줄이세요. |
ここは事故が頻繁に起こる所なのでスピードを落としてください。 | |
・ | 이 사거리에서는 교통사고가 잦아요. |
この交差点では交通事故が頻繁に起きます。 | |
・ | 쌍방 과실에 의한 사고였습니다. |
双方過失による事故でした。 | |
・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
・ | 제과점에서 갓 구운 빵을 사고 싶어요. |
ベーカリーで焼きたてのパンを買いたいです。 | |
・ | 아이들이 노점에서 솜사탕을 사고 있었다. |
子どもたちが露店で綿菓子を買っていた。 | |
・ | 아버지가 갑작스런 사고로 죽었다. |
父が突然の事故で亡くなった。 | |
・ | 사상은 우리의 사고방식을 넓힙니다. |
思想は私たちの考え方を広げます。 | |
천지 차이(天地の差) > |
부동산 중개소(不動産屋) > |
사채(社債) > |
엿기름(麦芽) > |
처신(身持ち) > |
진보적(進歩的) > |
창립 기념일(創立記念日) > |
소수점(小数点) > |
촉구(促すこと) > |
세면기(洗面器) > |
분대장(分隊長) > |
급진론자(急進論者) > |
정중동(静中の動) > |
글귀(文句) > |
외주(外注) > |
낚시(釣り) > |
아구(アンコウ) > |
가입(加入) > |
정설(定説) > |
증조부(曾祖父) > |
벌(着) > |
개봉(封切り) > |
왜곡(歪曲) > |
점장(店長) > |
유형자산(有形資産) > |
등기부등본(登記簿謄本) > |
약식(略式) > |
유흥 주점(遊興酒店) > |
검은색(黒色) > |
비만(肥満) > |