|
「ボラ」は韓国語で「숭어」という。
|
 |
|
：숭어、sung-ŏ、スンオ
|
「ボラ」は韓国語で「숭어」という。
|
| ・ | 숭어는 바다와 강을 오갑니다. |
| ボラは海と川を行き来します。 | |
| ・ | 숭어는 무리를 지어 헤엄치는 경우가 많습니다. |
| ボラは群れで泳ぐことが多いです。 | |
| ・ | 낚시 대회에서 큰 숭어가 잡혔어요. |
| 釣り大会で大きなボラが釣れました。 | |
| ・ | 숭어는 잡식성 물고기입니다. |
| ボラは雑食性の魚です。 | |
| ・ | 숭어의 맛은 담백하고 맛있습니다. |
| ボラの味は淡白で美味しいです。 | |
| ・ | 숭어는 수질 개선에 도움이 됩니다. |
| ボラは水質改善に役立ちます。 | |
| ・ | 숭어 성어는 50cm 이상 자랍니다. |
| ボラの成魚は50cm以上に育ちます。 | |
| ・ | 숭어는 계절에 따라 이동합니다. |
| ボラは季節によって移動します。 | |
| ・ | 숭어알은 맛있다고 소문났어요. |
| ボラの卵は美味しいと評判です。 | |
| ・ | 숭어의 등에는 검은 무늬가 있습니다. |
| ボラの背中には黒い模様があります。 | |
| ・ | 숭어는 하구 부근에 서식하고 있습니다. |
| ボラは河口付近に生息しています。 | |
| ・ | 숭어 고기는 조림이나 구이에 매우 적합합니다. |
| ボラの肉は煮物や焼き物に最適です。 | |
| ・ | 숭어의 산란기는 봄입니다. |
| ボラの産卵期は春です。 | |
| ・ | 숭어 떼가 해수면을 헤엄치고 있습니다. |
| ボラの群れが海面を泳いでいます。 | |
| ・ | 숭어 살은 통통하고 맛있습니다. |
| ボラの身はふっくらとして美味しいです。 | |
| ・ | 숭어는 파래나 해초도 먹어요. |
| ボラはアオサや海藻も食べます。 | |
| ・ | 숭어의 수명은 10년 이상입니다. |
| ボラの寿命は10年以上です。 | |
| ・ | 출세어로 유명한 것은 방어,농어,숭어,삼치,감성돔,전어 등을 들 수 있습니다. |
| 出世魚として有名なのは、ブリ、スズキ、ボラ、サワラ、クロダイ、コハダなどが挙げられます。 |
| 비단잉어（ニシキゴイ (錦鯉)） > |
| 골뱅이（つぶ貝） > |
| 도미（タイ） > |
| 연어（サケ (鮭)） > |
| 해삼（なまこ） > |
| 쏨뱅이（カサゴ） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 전복（アワビ） > |
| 게（カニ） > |
| 생선살（魚の身） > |
| 한치（やりいか） > |
| 고둥（巻貝） > |
| 참치（マグロ） > |
| 갈치（タチウオ） > |
| 치어（稚魚） > |
| 따개비（フジツボ） > |
| 부시리（ヒラマサ (平政)） > |
| 아귀（アンコウ） > |
| 생선알（魚卵） > |
| 우럭（黒ソイ（クロソイ）） > |
| 우렁이（タニシ） > |
| 생선 가시（魚の骨） > |
| 올갱이（カワニナ） > |
| 바닷물고기（海水魚） > |
| 노래미（クジメ(久慈目)） > |
| 조개（貝） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 고래상어（ジンベイザメ） > |
| 다시마（昆布） > |
| 멍게（ホヤ） > |