・	오늘 아침 어머니는 조기를 반찬으로 내놓으셨습니다.
	今朝、母はイシモチをおかずとして出されました。
・	조기 긴축에 나설 것이라는 전망이 투자심리를 짓누르고 있다.
	早期の引き締めに乗り出すという見通しが投資心理を圧迫している。
・	재능은 어렸을 때 조기에 발견해 집중적으로 훈련하는 과정이 매우 중요하다.
	才能は幼い頃に早く見出し、集中的に訓練する過程が非常に重要だ。
・	영어교육의 조기화 경향에 대해 대다수의 부모들은 호의적으로 반응하고 있는 듯하다.
	英語教育の早期化傾向について、大多数の親たちは好意的に反応しているようだ。
・	유력 메달 후보로 꼽혔던 선수들이 조기에 탈락해 아쉬움을 삼켰다.
	メダル候補筆頭に挙げられていた選手たちが相次いで敗退し、落胆の色を隠せなかった。
・	대학을 조기 졸업했다.
	大学を早期卒業した。
・	조기에 발견되면 암조차도 치료할 수 있다.
	発見が間に合えば、癌でさえ治すことができます。
・	그 선수는 2회 도중 사타구니 부근에 통증에 느껴 조기 강판했다.
	あの選手は2回途中に股ぐら部分に痛みを訴え、早期降板した。
・	암 검진으로 조기 단계의 암을 발견하면 적절한 치료를 받을 수 있습니다.
	がん検診で早い段階のがんを発見すれば、適切な治療を受けることができます。
・	건강 상태를 조사하는 검진은 특정한 병을 조기 발견하기 위해 필요합니다.
	健康状態を調べる健診は、特定の病気を早期発見するために必要です。
・	최대한 계약 물량을 조기 공급받는 것이 필요하다.
	できる限り契約量を早期に供給してもらう必要がある。
「조기」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
제조기（チェジョギ）	製造機
조기젓（チョギジョッ）	いしもちの塩辛
성조기（ソンジョギ）	星条旗
건조기（コンジョギ）	乾燥機
조기 축구（チョギチュック）	早起きサッカー
조기 착공（チョギチャッコン）	早期着工
조기 귀국（チョギクィグク）	早期帰国
조기 교육（チョギキョユク）	早期教育、早教育
조기 종영（チョギジョンヨン）	打ち切り、早期終了
조기 유학（チョギユハク）	早期留学、子供の留学

魚介類の韓国語単語

一覧