|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
 |
|
：추돌 사고、chu-dol-sa-go、チュドルサゴ
：追突事故
|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
| ・ | 졸음운전으로 추돌 사고를 내고 말았다. |
| 居眠り運転で追突事故を起こしてしまった。 | |
| ・ | 추돌 사고로 도로가 혼잡합니다. |
| 追突事故で道が混んでいます。 | |
| ・ | 이번 추돌 사고는 시스템 오류로 밝혀졌다. |
| 今回の追突事故は、システム障害と分かった。 | |
| ・ | 추돌 사고 후 운전대 잡기가 무섭더라고. |
| 追突事故以降ハンドルを握るのが怖いんだよ。 | |
| ・ | 추돌 사고를 방지하기 위해서는 차간 거리를 충분히 두는 것이 중요합니다. |
| 追突事故を防ぐためには、車間距離を十分とることが大事です。 | |
| ・ | 추돌 사고를 일으켜 사람을 크게 다치게 했다. |
| 追突事故を起こして人に大怪我をさせてしまった。 | |
| ・ | 운전 중 한눈을 팔다가 추돌 사고를 냈다. |
| 車が脇見運転で追突事故を起した。 | |
| ・ | 어이없는 열차 3중 추돌 사고가 발생했다. |
| あきれるような列車の3重追突事故が発生した。 |
| 도난（盗難） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 악취（悪臭） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 피해자（被害者） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 무거운 벌금（厳しい罰金） > |
| 사망자 수（死亡者数） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 동사（凍死） > |
| 차에 치이다（車にひかれる） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 정면충돌（正面衝突） > |
| 낙하（落下） > |
| 규명（糾明） > |
| 추락（墜落） > |
| 생환（生還） > |
| 탈선 사고（脱線事故） > |
| 욕（悪口） > |
| 투신（投身） > |
| 학교 폭력（校内暴力） > |
| 참사（惨事） > |
| 좌초（座礁） > |
| 피해액（被害額） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 사고 원인（事故原因） > |
| 무사고（無事故） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 중태（重態） > |