|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
 |
|
：추돌 사고、chu-dol-sa-go、チュドルサゴ
：追突事故
|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
| ・ | 추돌 사고로 도로가 혼잡합니다. |
| 追突事故で道が混んでいます。 | |
| ・ | 이번 추돌 사고는 시스템 오류로 밝혀졌다. |
| 今回の追突事故は、システム障害と分かった。 | |
| ・ | 추돌 사고 후 운전대 잡기가 무섭더라고. |
| 追突事故以降ハンドルを握るのが怖いんだよ。 | |
| ・ | 추돌 사고를 방지하기 위해서는 차간 거리를 충분히 두는 것이 중요합니다. |
| 追突事故を防ぐためには、車間距離を十分とることが大事です。 | |
| ・ | 추돌 사고를 일으켜 사람을 크게 다치게 했다. |
| 追突事故を起こして人に大怪我をさせてしまった。 | |
| ・ | 운전 중 한눈을 팔다가 추돌 사고를 냈다. |
| 車が脇見運転で追突事故を起した。 | |
| ・ | 어이없는 열차 3중 추돌 사고가 발생했다. |
| あきれるような列車の3重追突事故が発生した。 |
| 즉사（即死） > |
| 탈선 사고（脱線事故） > |
| 수색대（捜索隊） > |
| 투신（投身） > |
| 참상（惨状） > |
| 사고가 터지다（事故が起こる） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 발을 헛디디다（足を踏み外す） > |
| 물에 빠지다（溺れる） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 경고하다（警告する） > |
| 카드 트러블（カードトラブル） > |
| 의사자（義死者） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 신원 미상（身元不詳） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 도난 사건（盗難事件） > |
| 사고를 당하다（事故に遭う） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 조난선（遭難船） > |
| 감전（感電） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 사고사（事故死） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 비행기 사고（飛行機事故） > |
| 비상시（非常時） > |