|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
 |
|
：추돌 사고、chu-dol-sa-go、チュドルサゴ
：追突事故
|
「追突事故」は韓国語で「추돌 사고」という。
|
| ・ | 졸음운전으로 추돌 사고를 내고 말았다. |
| 居眠り運転で追突事故を起こしてしまった。 | |
| ・ | 추돌 사고로 도로가 혼잡합니다. |
| 追突事故で道が混んでいます。 | |
| ・ | 이번 추돌 사고는 시스템 오류로 밝혀졌다. |
| 今回の追突事故は、システム障害と分かった。 | |
| ・ | 추돌 사고 후 운전대 잡기가 무섭더라고. |
| 追突事故以降ハンドルを握るのが怖いんだよ。 | |
| ・ | 추돌 사고를 방지하기 위해서는 차간 거리를 충분히 두는 것이 중요합니다. |
| 追突事故を防ぐためには、車間距離を十分とることが大事です。 | |
| ・ | 추돌 사고를 일으켜 사람을 크게 다치게 했다. |
| 追突事故を起こして人に大怪我をさせてしまった。 | |
| ・ | 운전 중 한눈을 팔다가 추돌 사고를 냈다. |
| 車が脇見運転で追突事故を起した。 | |
| ・ | 어이없는 열차 3중 추돌 사고가 발생했다. |
| あきれるような列車の3重追突事故が発生した。 |
| 물에 빠지다（溺れる） > |
| 불의의 사고（不慮の事故） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 분실（紛失） > |
| 도난（盗難） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 인명 피해（人命被害） > |
| 과로사（過労死） > |
| 대책 본부（対策本部） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 구급차（救急車） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 침몰하다（沈没する） > |
| 무사고（無事故） > |
| 비행기 사고（飛行機事故） > |
| 참극（惨劇） > |
| 사고가 발생하다（事故が発生する） > |
| 보안경（保護メガネ） > |
| 추락（墜落） > |
| 생환자（生還者） > |
| 수난 사고（水難事故） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 사망 사고（死亡事故） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 일본 대사관（日本大使館） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 비상구（非常口） > |