|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
 |
|
：인신사고、in-shin-sa-go、インシンサゴ
：人身事故
|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
| ・ | 인신사고가 발생해 기차가 한 시간 멈췄다 |
| 人身事故が発生し、電車が1時間ストップした。 | |
| ・ | 이 역은 인신 사고가 자주 발생한다. |
| この駅は人身事故が起こりやすい。 |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 연탄 가스（練炭ガス） > |
| 비상구（非常口） > |
| 안전 조치（安全措置） > |
| 구급대（救急隊） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 감전사（感電死） > |
| 참상（惨状） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 구조대（救助隊） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 민폐（迷惑） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 참극（惨劇） > |
| 조난선（遭難船） > |
| 카드 트러블（カードトラブル） > |
| 퍽치기（突然殴って金品を盗む行為） > |
| 연쇄추돌（玉突き事故） > |
| 익사（溺死） > |
| 정면충돌（正面衝突） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 해난 사고（海難事故） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 현장（現場） > |