|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
 |
|
：인신사고、in-shin-sa-go、インシンサゴ
：人身事故
|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
| ・ | 인신사고가 발생해 기차가 한 시간 멈췄다 |
| 人身事故が発生し、電車が1時間ストップした。 | |
| ・ | 이 역은 인신 사고가 자주 발생한다. |
| この駅は人身事故が起こりやすい。 |
| 낙하（落下） > |
| 급발진 사고（急発進事故） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 도난 사건（盗難事件） > |
| 차에 치이다（車にひかれる） > |
| 지하철 사고（地下鉄事故） > |
| 악취（悪臭） > |
| 감전（感電） > |
| 현장（現場） > |
| 현황 보고（現状報告） > |
| 구급차（救急車） > |
| 카드 트러블（カードトラブル） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 생사불명（生死不明） > |
| 난파하다（難破する） > |
| 참변（惨事） > |
| 피해액（被害額） > |
| 무사고（無事故） > |
| 실종자（失踪者） > |
| 과로사（過労死） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 경범죄（軽犯罪） > |
| 불미스러운 사건（かんばしくない事件.. > |
| 수색대（捜索隊） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 불시착（不時着） > |