|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
 |
|
：인신사고、in-shin-sa-go、インシンサゴ
：人身事故
|
「人身事故」は韓国語で「인신사고」という。日本の新聞の韓国語記事では인신사고と直訳されるが、韓国現地では사상사고（死傷事故）という。
|
| ・ | 인신사고가 발생해 기차가 한 시간 멈췄다 |
| 人身事故が発生し、電車が1時間ストップした。 | |
| ・ | 이 역은 인신 사고가 자주 발생한다. |
| この駅は人身事故が起こりやすい。 |
| 수색대（捜索隊） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 탈선 사고（脱線事故） > |
| 참사（惨事） > |
| 도와주세요（手伝ってください） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 안전 불감증（安全ボケ） > |