작은とは、小さいの韓国語ページ Kpedia

작은とは

意味：小さい

読み方

：자근、cha-gŭn、チャグン

類義語：

「小さい」は韓国語で「작은」という。

「小さい」の韓国語「작은」を使った例文

・	큰 TV는 장소를 차지하니까, 작은 걸 고르는 게 좋아.
	大きなテレビは場所を取るから、小さめのものを選んだ方が良い。
・	이 가구는 장소를 차지하니까 더 작은 것으로 바꾸는 게 좋겠다.
	この家具は場所を取るので、もっと小さいものにした方がいい。
・	그의 작은 거짓말을 눈 감아 주기로 했다.
	彼の小さな嘘には目をつぶってあげることにした。
・	작은 실수 정도는 눈 감아 줄게.
	少しのミスなら大目に見るよ。
・	이 경기는 작은 실수가 승패를 가를 것이다.
	この試合は小さなミスが勝敗を分けるだろう。
・	신경질적이어서 작은 일에도 쉽게 짜증을 낸다.
	神経質すぎて、ちょっとしたことでイライラする。
・	그런 작은 일로 싸우다니 지나가던 개가 웃겠다.
	あんな小さなことでケンカするなんて笑える。
・	소주는 녹색 작은 병이 특징으로 편의점이나 슈퍼에서 판매되고 있습니다.
	焼酎は緑の小瓶が特徴で、コンビニやスーパーなどで販売されております。
・	작은 상자를 마당에 묻었다.
	小さな箱を庭に埋めた。
・	꼬리가 길면 밟힌다. 작은 거짓말이라도 쌓이면 큰 문제가 된다.
	尻尾が長いと踏まれるものだ。小さな嘘でも積み重なれば大きな問題になる。
「작은」の例文をすべてを見る

「小さい」の韓国語「작은」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
작은술（チャグンスル）	小さじ
작은딸（チャグンッタル）	下の娘
작은새（チャグンセ）	小鳥
작은집（チャグンジプ）	おじの家、父の弟の家
작은애（チャグネ）	下の子
작은아이（チャグンアイ）	下の子
작은아들（チャグナドゥル）	下の息子
작은 얼굴（チャグンオルグル）	小さい顔
크고 작은（クゴチャグン）	様々な、いろんな、大小の
작은 마을（チャグンマウル）	小さな村
작은아버지（チャグンアボジ）	叔父、おじ
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark
작은어머니（チャグンオモニ）	叔母、叔父の妻、おば
작은 일에 구애받다（チャグンイレクエパッタ）	小さなことにこだわる
작은 고추가 (더) 맵다（チャグンコチュガ　メプッタ）	山椒は小粒でもピリリと辛い